1、Montague noticed that whenever the caudate exhibited reduced activity, trust tended to break down.
蒙特哥注意到只要尾核顯示出減少后的活動，信任就會趨向中斷。

2、Prices tended to rise year by year, but at a modest rate
物價年年上漲,但幅度不大。

3、The effect tended to be larger for larger firms.
規(guī)模更大的公司會受到更大的影響。

4、As soon as "change" became the big theme, attention naturally tended to wander from Mr Brown.
當(dāng)這種變化成為了故事的主旨時，注意力自然而然就從布朗身上移開了。

5、Entomologists have tended to underestimate the importance of colonization through dispersal.
昆蟲學(xué)家傾向于低估在擴(kuò)散過程中定居現(xiàn)象的重要性。

6、His talks tended to a disaster
他的談話引起了一場災(zāi)禍。

7、Young men have tended to boycott government-licensed mosques.
年輕人已經(jīng)開始抵制有政府背景的清真寺。

8、They tended to be paid according to seniority, rather than productivity, and were costlier to sack.
因為他們是根據(jù)資歷而非效率來決定收入，而解雇他們往往代價更高。

9、Nora tended to be impulsive and sometimes reckless.
勞拉做事沖動，有時還很莽撞。

10、Americans were always welcome because they tended to tip heavily.
美國人總是受歡迎，因為他們往往給很多小費。

11、The president tended to regard the Church as an anachronism.
總統(tǒng)傾向認(rèn)為教會不合時宜。

12、One witness rather tended to preface his replies with lengthy explanation.
有一個證人老愛在回答問題之前做冗長的解釋。

13、The early funds tended to replicate an index: buying every share in the FTSE 100, for example.
早期的基金傾向于復(fù)制一種指數(shù)：比如說，購買富時100指數(shù)的全部股指。

14、The press have tended to understate the extent of the problem.
平面媒體想輕描淡寫地說明問題的波及面。

15、He tended to stutter whenever he spoke to her, which tried her patience.
他一跟她講話就結(jié)巴，這考驗了她耐心極限。

16、The biggest increases tended to be in brands that were popular with young smokers.
增幅最大的往往是那些深受年輕煙民歡迎的品牌。

17、They tended to dive into some areas with tremendous detail but left others at a very high level.
我們趨向于非常細(xì)節(jié)的投入到一些領(lǐng)域中，而在其他的一些領(lǐng)域只是在非常高的層面上。

18、They tended to see themselves as honorable, virtuous, and pure, and the adversary as diabolical.
他們傾向于認(rèn)為自己是光榮的、高尚的和純真的，而他們的對手則是窮兇極惡的。

19、The baccalaureate nursing students tended to use positively coping mode.
護(hù)理本科生更傾向于采用積極的應(yīng)對方式。

20、Penny tended to work through her lunch hour in an effort to keep up with her work.
為了努力跟上工作進(jìn)度，彭妮往往午飯時間也在工作。

21、The policy of literary persecution tended to be lenient in Qian-Jia period in Qin dynasty.
清代乾嘉之際文禁政策逐漸趨向?qū)捑彙?/p>

22、Researchers found that shorter people tended to be more dissatisfied with their lot in life.
研究發(fā)現(xiàn)個子矮的人更容易在生活的命運面前傾向不滿意。

23、Up to then, US artists tended to defer to their heroes in Paris.
直到那時，美國都傾向于遵從他們在巴黎的英雄們。

24、After discussion their views tended to be unanimous.
經(jīng)過討論， 他們的意見逐漸歸于一致。

25、She tended to monopolize the conversation.
她說個沒完, 使別人插不上嘴.

26、Feature selection tended to favor necessary improvements over desirable improvements.
他們更多的選擇必須的特性，而不是可擁有的特性。

27、Respondents' minds tended to wander more when they felt upset rather than happy.
當(dāng)被調(diào)查者感到沮喪而不是快樂時，他們的大腦更容易走神。

28、Tansy and pennyroyal were also popular, but they tended to poison the woman who ingested the herb.
艾菊和薄荷油也很流行，但它們趨于毒害了那些服用草藥的女人。

29、Further, natural dyes tended to be muddy in hue and fade quickly.
此外，天然染料往往是渾濁的顏色而且它們很快褪色。

30、Fond grandparents who tended to spoil the child.
溺愛的祖父母會寵壞孩子