1、This was the idealistic choice of life for the outstanding intellectuals in feudal age.
這是封建時代杰出知識分子一種理想化的人生選擇。

2、It may be idealistic but it's preferable to cynicism.
或許有些理想化，但比起玩世不恭要好得多。

3、Some people, they say, have an idealistic vision of work and what it takes to succeed.
他們說，有些人對工作和成功的要素持理想主義態(tài)度。

4、The scheme was criticized as too idealistic and impracticable.
人們批評這個方案太理想化，行不通。

5、Idealistic young people died for the cause.
理想主義的年輕人為這項事業(yè)而獻(xiàn)身。

6、His philosophical draft Perpetual Peace was no idealistic pipe dream.
他的哲學(xué)草稿《論永久和平》并非理想主義者的空想。

7、I first met Michael back in 1993, when I was an idealistic and very poor avantgarde poet.
首先，我會見了邁克爾早在1993年，當(dāng)我是一個理想的和非常貧窮的前衛(wèi)詩人。

8、There is a tendency to be impractical and too idealistic in your thinking.
有可能在思考方面，出現(xiàn)不切實際及過度理想化的傾向。

9、It seemed to an idealistic and illusory dream.
那似乎是個不切實際、理想主義的美夢。

10、Some of you will even comment on how idealistic I am.
你們當(dāng)中有些人更會說我是理想主義者。

11、There is a tendency to be impractical and too idealistic in your thinking
有可能在思考方面，出現(xiàn)不切實際及過度理想化的傾向。

12、Never suggest a grand gesture to an idealistic teenager.
小心！千萬不要給十幾歲的理想主義者建議一個大動作。

13、This speech builds an idealistic facade on a realist structure.
這個演說在一個現(xiàn)實主義的結(jié)構(gòu)上，覆蓋了一層理想主義的外表。

14、The harshness of recent reality disenchanted her of her idealistic hopes.
最近的嚴(yán)酷現(xiàn)實使她從理想主義的迷夢中清醒過來。

15、Megatron - Survival of fittest. Less idealistic version of humanity.
威震天：最強(qiáng)大的生存者。性格務(wù)實，不理想化。

16、What he was emphasizing, however, is the way reality can modify idealistic views.
然而，他所強(qiáng)調(diào)的是現(xiàn)實改變理想主義觀點的方式。

17、Of course, that's the idealistic view.
當(dāng)然，那是一個理想境界。

18、There's also many men and women who hold a too idealistic standard for their mates.
還有很多的男女，是因為對于配偶的理想太高，而事實又不能尋到這種對象。

19、The ad agencies that hire those models and actors "are not idealistic people, " Wilkins said.
雇用混血模特和演員的廣告代理商“并不是什么理想主義者，”維爾金斯說?！?/p>

20、The harshness of everyday reality disenchanted him of his idealistic hopes.
冷酷的日?，F(xiàn)實使他從理想主義的幻夢中清醒過來。

21、Vico is the first theoretician who demonstrated the primitive thinking in the idealistic history.
維柯是思想史上第一個論證原始思維的理論家。

22、The Green Farm Cube is an intriguing and idealistic option for countertop herb tending.
綠色農(nóng)場立方體是一個有趣和草藥治療的理想選擇。

23、That was the idealistic part of the speech, and it was effective.
以上是演說的理想主義部分，是起到作用的。

idealistic翻譯