1、It is through me that Egypt is in thrall to the Romans.
正是因?yàn)?/a>我，埃及成為羅馬之奴。

2、Are we really that in thrall to the oil markets?
難道我們真的如此受縛于石油市場(chǎng)？

3、He is not in thrall to the media.
他不受制于媒體。

4、Unorthodox wisdom for an era in thrall to instant gratification.
對(duì)于一個(gè)受困于當(dāng)下滿足感的時(shí)代來(lái)說(shuō)，這堪稱異端的智慧。

5、Vespucci's contemporaries were not in thrall to hard facts based on firm evidence.
瓦斯普契的同時(shí)代人并不相信有著確鑿證據(jù)的明確事實(shí)。

6、OK, none of that is true. British people are as in thrall to their royal family as you are.
好吧，這些都是假的。英國(guó)人和你一樣，被他們的皇室家庭所束縛著。

7、The country’s economy is largely in thrall to the big companies.
該國(guó)的經(jīng)濟(jì)在很大程度上受制于大公司。

8、She was completely in thrall to Dickens.
她完全是被狄更斯給迷住了。

9、Britain was not just in thrall to the cost of its victory, but it seemed somehow frozen in time.
英國(guó)不僅被她勝利的成本所束縛，也似乎不知何故地在時(shí)間里被凍結(jié)了。

in thrall to翻譯