1、And where a parent is suspected... it can be hard to get an admission [of guilt].
如果懷疑是父母……可能很難使其承認(rèn)[罪行]。

2、No parent can duck out of his duty to his children.
沒(méi)有一個(gè)父母可以逃避自己對(duì)孩子應(yīng)盡的責(zé)任。

3、It simply quits when the parent program quits.
當(dāng)父程序退出，它才會(huì)退出。

4、Have a parent of a friend from school stop by to pick up your kids on their way to school.
拜托你孩子同學(xué)的父母在他們送他們孩子去學(xué)校的路上順便帶上你的孩子。

5、A child class can have one and only one parent class.
一個(gè)子(或繼承的)類(lèi)只可以有一個(gè)父類(lèi)(基類(lèi))。

6、Cried the agonized girl, turning passionately upon her parent as if her poor heart would break.
痛苦的姑娘哭了起來(lái)，滿(mǎn)懷感情地轉(zhuǎn)身朝向母親，好像她可憐的心已經(jīng)碎了。

7、For instance, most menu bars won't work in isolation from their parent frame.
例如，大多數(shù)菜單欄不會(huì)脫離它們的父窗體單獨(dú)起作用。

8、How can a parent tell the difference between a brat and a budding genius?
父母又該怎樣區(qū)別一個(gè)搗蛋鬼和一個(gè)未來(lái)天才呢？

9、"I just want to be able to help to another parent out there," Sanders said.
桑德斯說(shuō)，我只想能夠幫助另一些父母走出那種困境。

10、New legislation is to is introduced to help single parent families.
新法規(guī)即將實(shí)施以匡助單親家庭.

11、Any child with one Hong Kong parent was entitled to the right of abode.
只要父母其中一方是香港人，子女就有居港權(quán)。

12、Suppose the parent and child tables have different partitioning keys.
假設(shè)父表和子表有不同的分區(qū)鍵。

13、So, if you are a parent and have lost a spouse to divorce or death, don’t shack up.
所以，如果你是一位離異或者配偶去世的父母，不要選擇同居。

14、Benzene Simplest aromatic hydrocarbon, parent substance of a large class of chemical compounds.
苯(1825)：最簡(jiǎn)單的芳香烴，是一大類(lèi)化合物的母體。

15、Its parent company is Inter IKEA Holding, registered in Luxembourg.
它的母公司是國(guó)際宜家控股集團(tuán)，注冊(cè)在盧森堡。

16、Multiplying this parent font by 0.75 results in a smaller font size of 9px.
將這個(gè)父字體乘以 0.75 得到一個(gè)較小的字體大小9px。

17、If set to 0, then the parent is given the baton.
如果設(shè)置為0，那么先調(diào)度parent。

18、The mother is usually the custodial parent after a divorce.
離婚后通常是母親擁有孩子的監(jiān)護(hù)權(quán)。

19、A happy parent makes for a happy child.
幸福的家長(zhǎng)造就幸福的孩子。

20、Research and treatment of the parent population samples failed in DPA
研究和處理DPA不合格的母體

21、Exclusive care by the male parent is much less common, but it does occur.
由男性家長(zhǎng)單獨(dú)照顧的情況要少得多，但這種情況確實(shí)存在。

22、The death of a second parent is like severing an umbilical cord to our past.
父母當(dāng)中第二個(gè)人去世，就象斬?cái)嗔税盐覀兺?a href="/zaoju/a17822.htm">過(guò)去聯(lián)在一起的紐帶。

23、female parent of an animal especially domestic livestock.
動(dòng)物的母獸尤指家畜的母獸。

24、More than half the children of divorce did not see the noncustodial parent on a regular basis.
超過(guò)半數(shù)以上父母離異的孩子不能時(shí)常見(jiàn)到無(wú)監(jiān)護(hù)權(quán)的家長(zhǎng)。

25、Sometimes they just don't want to know about any latent biker fantasies a parent might have.
有時(shí)她們就是不想知道父母可能潛藏已久的摩托車(chē)手情結(jié)。

26、A parent who enjoys smacking his child " will typically not say, "I enjoy smacking my child."
比如喜歡打孩子的父母,一般不會(huì)說(shuō)，“我就是喜歡打孩子

27、Note that deleting a parent config object removes all the child config objects as well.
請(qǐng)注意，刪除一個(gè)父配置對(duì)象時(shí)還會(huì)刪除它的所有子配置對(duì)象。

28、The relationship between a parent and a child is instinctual and stems from basic human nature.
父母與孩子之間的關(guān)系是本能的，源于人類(lèi)的本性。

29、Now, ominously, some creditors would like to see the European parent default as well.
當(dāng)前，很不幸，一些債權(quán)人寧愿看到歐洲的母公司也出問(wèn)題。

30、Both my parent miss you a lot.
我的父母都很想你。

parent翻譯