1、As in August 2007, when the crisis began in earnest, money markets were this week seizing up.
就像金融危機(jī)真正開始的2007年8月一樣，本周的貨幣市場發(fā)生了停頓。

2、Adapted for the seizing of prey
適于攫捕的被用于抓獲獵物的

3、"Yes," replied the butler, quickly seizing the kittens and taking them away.
“是的，”管家回答，他迅速抓起小貓，把它們帶走。

4、"I? I detest him," replied Favourite in the same tone, seizing her fork again.
“我，我厭惡他，”寵兒用了同樣的語調(diào)回答，重又拿起她的叉子。

5、T: How do you balance seizing every opportunity?
那您是怎樣權(quán)衡抓住每一個(gè)機(jī)遇的？

6、MPs argue that the bill should be paid for by seizing and selling the shareholders' assets.
MPs建議應(yīng)該通過繳獲或者賣掉股東的資產(chǎn)來償付這個(gè)款項(xiàng)。

7、"Leigh," he said seizing my arm to hold me back.
“莉，”他說著便抓住我的胳膊把我拉了回來。

8、But they are still seizing the opportunity to strengthen their balance-sheets further.
但即便如此，各大公司還是抓緊一切機(jī)會以期取得更好的資產(chǎn)負(fù)債表平衡。

9、I hear there is a big reward for the seizing of the thief.
我聽說為捉拿那小偷設(shè)立了重獎(jiǎng)。

10、Seizing the Opportunity, Speeding the Development of Aero Power
抓住機(jī)遇,加快航空動力的發(fā)展

11、Many fell within a short time into enemy hands, the Germans seizing their wirelesses.
許多人很快便落入敵手，德國人查封了她們的無線電設(shè)備。

12、Bowler Hat Guy: Why aren't you seizing the boy?
“禮帽”蓋伊：你為什么不捉住那個(gè)男孩？

13、I hear there is a big reward for the seizing of the thief
我聽說為捉拿那小偷設(shè)立了重獎(jiǎng)。

14、A group of military officers ruling a country after seizing power.
軍人集團(tuán)掌握政權(quán)后統(tǒng)治國家的一群軍官

15、"Dairy adds the moisture and keeps the protein from seizing up so much," she said.
“奶制品可以增加水份，保留更多的蛋白質(zhì)?！彼f。

16、The act of distraining or seizing to compel payment.
扣押財(cái)物扣押以逼迫付款的行為

17、Seizing the reins, at long last
終于抓住了這根韁繩！

18、They rushed through the city, seizing gold and silver, horses and mules, goods of all sorts.
他們到城里到處亂竄，搶奪金銀，馬匹和騾子，及所有的財(cái)產(chǎn)。

19、There's talk in Washington of seizing the company's U.S. assets.
在華盛頓已經(jīng)有聲音要求凍結(jié)其在美國的資產(chǎn)。

20、The act or an instance of seizing or pinching.
抓住，挾住抓或挾的行為或事例

21、A group of military officers ruling a country after seizing power
軍人集團(tuán)掌握政權(quán)后統(tǒng)治國家的一群軍官

22、Seating faces: Stellite 6 is used to prevent seizing and galling.
閥座面：采用鎢鉻鈷合金6，避免磨損和擦傷。

23、Financial markets have been seizing up for weeks.
金融市場已經(jīng)數(shù)周無法正常運(yùn)轉(zhuǎn)了。

24、Soon after that, the Union won another important victory, seizing Vicksburg, Mississippi.
不久，北方又在另一個(gè)戰(zhàn)場上取得了重大的勝利，北方攻占了密西西比州的維克斯堡。

25、But, like cash, Bitcoins can be nabbed by seizing the computer on which they are stored.
但是，像現(xiàn)金一樣，比特幣可通過定位存儲它們的電腦而被追蹤到。

26、But by seizing the moment they made history.
但抓住了這一時(shí)刻，他們便創(chuàng)造了歷史。

27、Heidi seizing his arm, shouted, full of indignation, "You mustn't hurt him!"
海蒂抓住他的胳膊，義憤填膺地喊道：“你不能傷害他！”

28、India, China, Japan, and other regions seem to be seizing technological leadership.
印度、中國、日本和其他地區(qū)似乎正在搶占技術(shù)領(lǐng)先地位。

29、This is about recognizing a growing emergency, acting, and seizing opportunity, too.
還要認(rèn)識到日益加劇的緊急情況，要行動，要抓住機(jī)遇。

30、As an old saying goes: "a wise man is always seizing the chance and turning it into success."
俗話說：“聰明人總是能抓住機(jī)會并將其轉(zhuǎn)化為成功?！?/p>

seizing翻譯