1、For those who like mountains, South Island is sure to please.
對(duì)那些喜愛(ài)大山者來(lái)說(shuō)，南島一定能取悅他們。

2、Given the beauty of these three islands, what makes South island so special?
既然這三個(gè)島如此美麗，南島又有何特別之處？

3、South Island is the place to be.
來(lái)南島這地方就對(duì)了。

4、South island temperature is lower, the four seasons scenery trenchant.
南島氣溫較低，四季景色分明。

5、New Zealand has warned waves up to 3m could hit South island and outlying islands.
新西蘭警告高達(dá)3米的海浪可能襲擊南港島和偏遠(yuǎn)的島嶼。

6、Oh, I think South Island has the edge over North Island.
哦，我想南島要比北島好一些。

7、For the rest of us, though, South Island is the world's best-kept secret.
但是對(duì)我們其余的人而言，南島是世上最棒的秘境。

8、Of course, South Island is not for everyone.
當(dāng)然，并非每個(gè)人都會(huì)喜歡南島。