1、They waited until the babies got bored and inverted their gaze from the face.
他們一直等到嬰兒們都厭煩了，才把目光從嬰兒的臉上移開(kāi)。

2、"Take a seat," he said in a bored tone.
“坐下，”他以一種厭倦的口氣說(shuō)道。

3、Try to vary your pushup style to lower your risk of becoming bored with exercise.
試著去變換你做俯臥撐的形式，這樣可以降低你對(duì)這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)感到厭倦的風(fēng)險(xiǎn)。

4、New Understanding on the Mechanism of Post Grout Injection for Bored Piles
鉆孔灌注樁后壓漿技術(shù)機(jī)理的新認(rèn)識(shí)

5、I got the impression that he was bored with his job.
我得到的印象是他對(duì)工作感到厭倦。

6、The application of post grouting technology of bored concrete pile
混凝土灌注樁后壓漿技術(shù)應(yīng)用探析

7、After a while, I began to get bored with my job
過(guò)了一段時(shí)間，我開(kāi)始厭煩這份工作。

8、I was quite bored and then suddenly on came Creature Comforts.
我已經(jīng)相當(dāng)厭倦了，這時(shí)《動(dòng)物物語(yǔ)》突然放映了。

9、The results indicate that the bored pile works well and has high potential carrying capacity.
分析結(jié)果表明，高層建筑灌注樁工作性能良好，有較高的承載潛力。

10、We are bored with his story.
我們對(duì)他講的故事感到厭倦。

11、the feeling of being bored by something tedious.
對(duì)某種乏味的事情而產(chǎn)生的一種無(wú)聊的情緒。

12、The long speech bored us all.
那冗長(zhǎng)的演講使我們大家都感到厭煩。

13、I get the impression that he is bored with his job.
我的印象是他厭倦他的工作。

14、You won't, and you never will, a voice says, coldly bored with him.
你不會(huì)，是的，永遠(yuǎn)不會(huì)，一個(gè)聲音說(shuō)道，冷淡地使他厭倦。

15、Holes are bored in the armature to decrease moving mass and reduce air damped effects.
設(shè)計(jì)中在減小運(yùn)動(dòng)質(zhì)量的同時(shí)，考慮降低空氣阻尼的影響，采取在銜鐵上打孔的措施。

16、I never feel bored or at loose ends.
我從來(lái)也沒(méi)有感到?jīng)]事干或無(wú)聊的。

17、He grew bored by the sameness of the speeches.
這些千篇一律的講話(huà)讓他不耐煩起來(lái)。

18、To grow bored or impatient.
厭煩產(chǎn)生厭煩或不耐煩之感

19、You might be bored to death from playing with Legos or spending afternoons on a playground.
可能每個(gè)下午都玩樂(lè)高玩具或者在游樂(lè)場(chǎng)玩會(huì)讓你覺(jué)得無(wú)聊得要死。

20、The young person who has inevitably become bored of life.
那個(gè)不可避免逐漸厭倦生活的年輕人。

21、Intricate: the power of sea has bored holes through this iceberg creating vast arches in the ice.
糾結(jié)式：海水的力量擊穿了這座冰山，形成了許多巨大的冰拱橋。

22、Construction Technology of 3 m dia. Bored pile and Water Platform
3m直徑鉆孔灌注樁及水中承臺(tái)施工技術(shù)

23、They get bored easily but have an ability to hyper-focus.
他們很容易感到無(wú)聊，卻有高度集中注意的能力。

24、Mr Sarkozy thrives on adversity and is bored by tranquillity.
薩科奇先生真是一個(gè)喜迎困難而怒對(duì)平靜之人。

25、They got bored waiting for him and sloped off.
他們等他等得不耐煩，就悄悄走了。

26、Construction of φ3.0 m Bored Piles in Wuhu Changjiang River Bridge
蕪湖長(zhǎng)江大橋φ3.0m大孔徑鉆孔樁施工

27、I never get bored reading and rereading this book.
這本書(shū)我看了多少遍都不覺(jué)得膩煩。

28、The film bored me to death.
電影乏味極了。

29、Bored with touch football, he asked the guys, “Do you all just wanna play tackle?”
因?yàn)?/a>厭倦了玩橄欖球，他向伙伴們發(fā)問(wèn)。 “你們想不想玩‘鏟人’游戲？”

30、I wonder whether you are getting bored dealing with such petty cash transaction.
我想你對(duì)處理這樣的零用現(xiàn)金交易不煩嗎？