1、What should you do if you really cannot get on with your boss at work?
如果你在工作中實在無法和老板處好，你應(yīng)該怎么辦？

2、A: I know I should get a grip and get on with it.
我知道自己得努力控制，繼續(xù)撐下去。

3、Where can I get on a ski lift?
我在哪兒能乘坐滑雪升降機上坡？

4、On a long train ride, people get on and off and settle for a while.
在長途火車旅途中，人們上上下下，在車上停留一段時間。

5、A nostalgia for the days when you needed to speak Serbian to get on - and not Albanian.
當你需要講塞爾維亞語——而不是阿爾巴尼亞語的時候，毫無疑問會懷念過去的時光。

6、Like I hop over fields, run away from police, I can jump over, I can get on the roof.
我不擔心危險，就像我能越過農(nóng)田，逃離警察，我能跳得很高，能到屋頂上去。

7、The grind of heavy machines could get on their nerves.
重型機器發(fā)出的嘎嘎磨擦聲會讓他們心煩意亂。

8、This isn't the kind of commentary you get on most wine Tours.
這不是那種你在大多數(shù)葡萄酒之旅中所能得到的評論。

9、A: I know I should get a grip and get on with it
我知道自己得努力控制，繼續(xù)撐下去。

10、Winton left his employment as he could not get on with the manager.
溫頓離職了，因為他和經(jīng)理合不來。

11、Do I get on with my colleagues?
我和同事相處得好嗎？

12、Only to get on the exercise bike.
就是出來踩了會兒健身腳踏車。

13、If you don't get on the ball and start studying harder, you're going to flunk.
如果你不積極進取，更加努力學(xué)習(xí)，你就會考不及格的。

14、I don't know how he's going to get on in life.
我不知道他將如何出人頭地。

15、She get on the bus and picked a seat up front
她上了公車，找了個最前面的座位。

16、Some tried to get on by making up to the boss.
有些人靠拍上司馬屁往上爬。

17、I get on the water-wagon an 'save my money for two years - save an' then.
戒酒，存上兩年錢——存好錢就。

18、FOR months now European leaders have been striving to get on top of the euro-area debt crisis.
歐洲的領(lǐng)導(dǎo)人們幾個月來都在喋喋不休的討價還價試圖主導(dǎo)歐債危機的談判。

19、Let's leave people to get on with their jobs and do them as best they can.
放手讓人們?nèi)?a href="/zaoju/821383.htm">開展工作并盡最大努力做好。

20、Bob told Hank Paulson about this fear and he said get on a plane.
鮑勃將自己的擔憂告訴了保爾森，保爾森說，坐飛機過來吧。

21、Oh, no! Do not start in with that Karaoke the instant we get on the bus.
哦，不！不要一上車就開始唱卡拉OK嘛。

22、Time, you might think, to get on with governing.
你可能會想，時間會使統(tǒng)治取得成功。

23、He and Mr Gorman profess to get on well, however.
但是，他和戈爾曼先生承認相處的很好。

24、Stop mooning and get on with some work!
別閑逛了, 干點正事吧!

25、Get on with your work Remember this is a classroom, not a bear garden
繼續(xù)做功課吧！你們可別忘了這里是課室，不是斗鬧的場所。

26、Come on, folks: get on board with ditching the outdated tip system.
來吧，伙計們：我們一起拋棄過時的小費制度吧。

27、Boy after boy managed to get on the river.
孩子們一個接一個設(shè)法在河流上找到工作。

28、Get on with the work—this is no time to sit back.
好好干活, 現(xiàn)在可不是坐著休息的時候。

29、The children pretend not to know how to get on the sawhorse so the devil's wife demonstrates.
孩子假裝不懂怎么上架，魔鬼的妻子來做示范。

30、Don't chop logic with him, get on with the work in front of you.
別同他詭辨啦，繼續(xù)做你眼前的工作吧！

get on翻譯