1、He is no better than a bum
他與無(wú)業(yè)游民沒(méi)有什么兩樣。

2、My trip to Germany is no better than your trip to Northern Wisconsin.
我去德國(guó)比你去北威斯康辛好不了多少。

3、Eg He is no better than a beggar
他實(shí)際上等于一個(gè)乞丐。

4、Eg. He is no better than a beggar.
他實(shí)際上等于一個(gè)乞丐。

5、Yes they are gifted, driven and successful but believe it or not, they’re no better than you.
是的，他們有天賦，受到追捧，有成就（在某些方面），但是，不管你信不信，他們實(shí)際上和你一樣。

6、The Economist proved no better than anyone else at predicting this turnaround.
事實(shí)表明，在預(yù)測(cè)這次大翻身上，《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》并不比其他人做得好。

7、The path was no better than a sheep track.
那條小路簡(jiǎn)直就像是羊腸小道。

8、In particular, those injected with naloxone did no better than the o ther two control groups.
尤其是，注射了納洛酮的隊(duì)伍與其他兩支對(duì)比的隊(duì)伍承受爽痛能力無(wú)異。

9、In those days, the labouring people lived no better than beasts of burden
在那些日子里，勞動(dòng)人民過(guò)著牛馬般（牛馬不如）的生活。

10、This government seems to me no better than any of its predecessor.
我覺(jué)得這屆政府并不比從前的任何一屆好。

11、Never have I looked down upon others, because I myself is no better than them.
我從來(lái)沒(méi)有看不起過(guò)任何人，因?yàn)?/a>我本身并不會(huì)比別人好多少。

12、On measures like recovery from heart attacks or breast cancer, Germany is no better than its peers.
在心臟病及乳腺癌的康復(fù)對(duì)策方面，德國(guó)與其他國(guó)家相比并沒(méi)有強(qiáng)到哪兒去。

13、In particular, those injected with naloxone did no better than the other two control groups.
尤其是，注射了納洛酮的隊(duì)伍與其他兩支對(duì)比的隊(duì)伍承受爽痛能力無(wú)異。

14、A half truth is often no better than a lie
半真半假的話不見(jiàn)得比說(shuō)謊要好。

15、He could do it no better than that.
充其量他只能做到如此。

16、The bank's new bosses may yet prove to be no better than its old.
北巖銀行新任管理層也不見(jiàn)得比原管理層更出色（北巖銀行曾經(jīng)是一家老邁、毫無(wú)生氣的住宅抵押貸款提供商，而上屆管理層將其創(chuàng)新性地成功轉(zhuǎn)型為證券化巨頭并因此獲得了巨大榮譽(yù)）。

17、Browning's prediction is no better than a wild guess.
布朗寧的預(yù)言只不過(guò)是胡亂猜測(cè)而已。

18、Academically, black children at 17 perform no better than a white 13-year-old.
教育方面，17歲黑人孩子的成績(jī)比不過(guò)13歲的白人。

19、I'm feeling no better than yesterday.
我一點(diǎn)兒也不覺(jué)得比昨天好。

20、His handwriting is no better than mine.
他的書(shū)法跟我的書(shū)法一樣差。

21、But after that time interval, the monkey's hunt for the food is no better than chances predicts.
但是過(guò)了這段時(shí)間間隔，猴子就只能靠自己找到食物了。

no better than翻譯