1、Its wine production is a miserable one-tenth of one percent of the American market.
他的葡萄酒產(chǎn)量僅僅占美國市場一個百分點的十分之一，夠可憐的。

2、Of these, 1,502,814, or 14 percent of the total membership, are workers;
其中，工人黨員一百五十萬二千八百一十四人，占黨員總數(shù)的百分之十四；

3、STMicroelectronics NV, Europe's largest semiconductor maker, lost 2.1 percent to 6.41 euros.
歐洲最大的半導體生產(chǎn)商意法半導體公司(STMicroelectronics)股價下跌2.1%，至6.41歐元。

4、Only 10 percent voted for the pie chart depicting the country the respondents actually live in.
只有10%的受調(diào)查者選擇了他們實際生活的國家的餅狀圖。

5、A growth rate in China of more than 10 percent is underpinning the region's overall GDP growth.
中國超過10％的增長率為東亞地區(qū)GDP的總體增長奠定了基礎(chǔ)。

6、Societe Generale SA sank 3.7 percent to 35.69 euros.
法國興業(yè)銀行（Societe Generale）股價下跌3.7%，至35.69歐元。

7、Meanwhile, average occupancy rates dropped to 55 percent last year from 60 percent in 2008.
與此同時，2008到2009年，酒店入住率也從60%下滑到了55%。

8、Up to 20 percent of the top airflow should bleed off down the sidewalls.
高達20%的頂部氣流應由側(cè)壁向下流動。

9、After six months, catechin levels were 32 percent lower.
儲存6個月后，兒茶素含量比實驗開始時減少了32%。

10、Forty percent cheaper than the sticker price, and only two years old.
比標價還要便宜四成而且還只是兩年車。

11、Fifty-two percent were unsure about the idea.
52%的人對這個想法都沒有把握。

12、Sixty percent of the patients died.
百分之六十的病人死亡。

13、Sixty-one percent said they will expand overseas production.
61%的企業(yè)表示，他們會擴展海外工廠的生產(chǎn)能力。

14、The move sent its flagging shares up 2.5 percent after hours.
在普里斯勒辭職的消息發(fā)布后，該公司的股票上升了2.5％。

15、Barclays sank 2.2 percent to 297.25 pence.
英國巴克萊銀行股價下跌2.4%，至296.9便士。

16、Fifty percent of road accidents result in head injuries.
50%的公路交通事故致使頭部受傷。

17、By 1982, more than 90 percent of rural dwellers were engaged in the household production system.
到1982年，已有90%的農(nóng)村居民加入到家庭生產(chǎn)承包責任制中。

18、EPA estimated the rules would slash mercury emissions from the kilns by 81 percent to 93 percent.
環(huán)境署估計此項法規(guī)會將水泥窯排放的汞減少81% - 93%。

19、We usually get a 3 percent commission on the total value of business
我們通常收取成交總額的3%作為傭金。

20、The registration of the university shows an increase of 10 percent over last year.
這所大學的注冊人數(shù)比去年遞增了10%。

21、If you use credit card you must pay 4 percent merchant commission.
如果您使用信用卡就必須付4%的商業(yè)傭金。

22、Another concern is a drop in voter turnout compared to the 70 percent seen in 2004.
另一個令人關(guān)注的問題是選民參選率低于2004年選舉的70%參選率。

23、Japan's monetary base rose 85 percent between 1997 and 2003; deflation continued apace.
1997年至2003年，日本的基礎(chǔ)貨幣增長了85%，與此同時，通貨卻持續(xù)緊縮。

24、Shinwon Corp., a South Korean apparel maker, dropped 1.7 percent to 1, 410 won.
Shinwon公司，一家韓國服裝生產(chǎn)商下降1.7%至1 410韓元。

25、Carmen Riu, head of the Spanish hotel group, owns about 5 percent of TUI.
一家西班牙酒店集團的負責人Carmen Riu，持有tui 5%的股份。

26、In 1995, we required 20.3 percent of the plant material Earth currently produces.
在1995年時，我們需要地球目前所產(chǎn)生植物原料(地球的光合作用的能力)的20.3%。

27、About 15 percent of the township's property is tax-exempt.
這個鎮(zhèn)上大約15%的財產(chǎn)是免稅的。

28、But our sun is slowly brightening at about 10 percent every billion years.
可是，太陽則處在逐漸明亮的過程中，平均每隔十億年亮度就會增加10%。

29、Even 2 or 3 percent would help.
即使只有2%或3%也成。

30、No problem, if I can have tin percent commission.
沒問題，只要我能拿到10%傭金就行。

percent翻譯

n. 百分比, 百分數(shù), 部分【機】 百分率 詳情