1、Sid was sick and had to miss the fun; Mary remained at home to entertain him.
希德生病了，沒辦法和大家一起玩，瑪麗留在家里陪他。

2、Sid had learned his lesson days before.
希德幾天前把他要學的段落背熟了。

3、"This is an explosive disease," says Sid Gilman, m.d..
“這是一個 * 性的病，”醫(yī)學博士錫德·吉爾曼說。

4、Adjust the detailed layout, format, logic, and SID based on the documented form spreadsheet.
根據文檔記錄的表單電子表格調整詳細的布局、格式、邏輯和SID。

5、Sid was left a large sum of money by his aunt.
錫德繼承了他姑母的一大筆遺產。

6、Study on the Methods of Chinese RNAV Route and Sid Star Procedure Design
我國區(qū)域導航航路和進離場程序設計方法研究

7、"Okay, okay," Sid said fast. "But you're sounding a little freaked out, man."
“好好好，”席德快速說，“但是，你真是點瘋了，老兄?！?/p>

8、Sid broke into demented laughter.
席德突然狂笑起來。

9、AT half-past nine, that night, Tom and Sid were sent to bed, as usual.
那天晚上九點半，湯姆和希德像往常一樣被打發(fā) * 睡覺。

10、Crime scene IU and SID show up about the same time for PE, prints, and pics.
犯罪現場調查科iu和SID也在同一時間出現，收集PE、指紋和圖片。

11、Aunt Polly was tender far beyond her wont, in her goodnight to Sid and Mary.
波莉姨媽在跟希德和瑪麗道晚安時，比平時溫柔多了。

12、Our next major iteration milestone is Cousin Sid in Baton Rouge.
我們下一個主要的迭代里程碑是巴吞魯日的堂兄sid。

13、He said, "Aunt, you don't whack Sid when he takes it."
他說：“姨媽，希德拿糖吃，您怎么不打他呀。”

14、Sid snuffled a bit and Mary went off crying with all her heart.
希德有點抽鼻子，瑪麗大哭著走了。

15、Present throughout is THE word on World darts, the legendary 'voice of darts', Sid Waddell.
目前，整個是對世界飛鏢，傳說，希德沃德爾的飛鏢聲音'字。

16、Any word from sid on that cigarette butt?
物證檢驗部有關于煙頭的消息嗎？

17、Sid was left a large sum of money by his aunt
錫德繼承了他姑母的一大筆遺產。

18、We regrettably find out that Cousin Sid is allergic to dogs.
我們遺憾地發(fā)現堂兄sid(下一段旅行的對象)對狗過敏。

19、By Sid Perkins, Science News January 21, 2010 | 6:00 am | Categories: miscellaneous.
作者：希德·珀金斯2010年1月21日6：00am發(fā)表于《科學新聞》|分類：雜項。

20、Tom turned in without prayer, and Sid made mental note of the omission.
湯姆沒有禱告就 * 睡覺了，希德在心里卻記下了湯姆這次偷懶。

21、Sid chuckled in a very contented and satisfied way.
希德心滿意足地咯咯笑了起來。

22、Sid slept on unconscious.
希德睡著了，一點都沒有知覺。

23、Sid had better judgment than to utter the thought that was in his mind as he left the house.
希德離開家時，腦子里有個想法，但他沒有把它說出來。

24、Sid asked sarcastically.
席德諷刺地問道。

25、He was not aware that the gently-snoring Sid was awake, and had been so for an hour.
他沒有意識到輕聲打呼的希德還醒著，而且已經醒了一個小時了。

26、Tom turned in without the added vexation of prayers, and Sid made mental note of the omission.
湯姆沒做睡前禱告就 * 睡覺了，希德在心里把這次偷懶記了下來。

27、They said their prayers, and Sid was soon asleep.
他們做了禱告，希德很快就睡著了。

28、I dreamt that you were sitting over there by the bed, and Sid was sitting by the woodbox.
我夢見你坐在那個床邊，希德靠木箱坐著。

29、Sid Waterman: I was born of the Hebrew persuasion, but I converted to narcissism.
我天生具有希伯來人的說服才能，但我把它轉換成了自我陶醉。

30、Each stamper above shall be inscribed with an SID code. No false or untrue inscription is allowed.
前項母版，應壓印標示來源識別碼，且不得為虛偽不實標示。

SID翻譯