1、Only 100% smoke-free environments provide effective protection.
只有100%的無煙環(huán)境可提供有效的保護。

2、Smoke-free environments help prevent people - especially the young - from starting to smoke.
無煙環(huán)境幫助人們，特別是年輕人不吸第一支煙。

3、A smoke-free city is a better city, with a better, and a longer, life for its residents.
無煙城市是更好的城市，居民生活更為美好，壽命更長。

4、Only nearly 11% of people are protected by comprehensive national smoke-free laws.
只有近11%的人受到國家全面無煙法律的保護。

5、IMPLEMENT 100% SMOKE-FREE policy.
實施100%無煙政策。

6、As you heard yesterday, this is the first Health Assembly held in a smoke-free environment.
正像你們昨天聽說的，這是在無煙環(huán)境中召開的第一屆衛(wèi)生大會。

7、I have now been smoke-free for over two years.
我現(xiàn)在已經(jīng)不吸煙兩年了。

8、Smoke-free environments cost little and they work!
無煙環(huán)境的成本低但效果佳！

9、New laws are making it easier all the time for nonsmokers to lead smoke-free lives.
新法律的制定，使得任何時候不抽煙的人都可以享受無煙生活。

10、Only large restaurants and bars were obliged to provide a smoke-free area.
只有大型餐館和酒吧才有義務提供無煙區(qū)。

11、The P is for protecting people by establishing smoke-free areas.
P是指建造無煙環(huán)境來保護人們的健康。

12、But it's a long and windy road ahead to get proper smoke-free areas in the city.
但是想讓這座城市成為一個無煙城市還是一段很漫長和艱辛的路程。

13、Only 5.4% of people are protected by comprehensive national smoke-free laws.
只有5.4%的人受到國家全面無煙法律的保護。

14、Every person should be able to breathe smoke-free air.
每個人都應有權(quán)呼吸無煙霧的空氣。

15、This year, the report focuses on smoke-free environments.
今年的報告注重于無煙環(huán)境。