1、There are times when I truly believe your questions will drive me crazy.
有時候, 我真的認為你的問題會使我精神錯亂。

2、There are times when talking to someone, either in person or on the phone, is the better option.
有時候有些事情需要和別人交談(不管是面對面的，還是電話中的交談)比較好。

3、There are times when heavy iPhone use can drain the battery ridiculously fast.
有時候重負荷的iPhone使用會導致電池消耗快得荒謬。

4、But there are times when it's wiser to take a risk than to wallow in the mud of mundanity.
然而，有些時候冒點風險比在世俗中沉淪要明智。

5、There are times when chocolate really can solve all your problems.
對我們而言，很多時候些許巧克力就能解決很多煩惱。

6、And still there are times when we have to tell lies in order not to hurt others.
而且在一些時候為了不傷害他人我們不得不撒謊。

7、Faster hard drives help, but there are times when they are not enough.
更快的硬盤驅動器能夠幫助解決一些問題，但是有時這是不夠的。

8、There are times when you just want to hang with friends or even just be alone.
有的時候我們只想和朋友在一起、或是自己一個人待一會兒。

9、However, we are also aware that there are times when you may feel mistreated by your host family.
我們同樣也知道，你有時會受到愛心家庭的不公正待遇。

10、There are times when a friend will lend you a textbook, or a shoulder to cry on.
有時候，朋友會借給你一本教科書，或者給你一個可以依靠的肩膀。

11、There are times when we all think, “I'm going under for the last time!
我們有時都會想，"這是我最后一次失敗！

12、There are times when I wonder why I do this job.
有時候我也不明白自己為什么要干這個工作。

13、There are times when we need to face the situation and take the proper action.
有的時候，我們需要面對事實，并采取適當的行動。

14、There are times when you may need to convert data from one format to another for various reasons.
有些時候，可能因為各種原因，需要將數據中一種格式轉換為另一種格式。

15、There are times when you don't want the accessor methods to be generated automatically.
有時候你可能不希望自動生成這些訪問器方法。

16、There are times when I do not know what to do.
有些時候我不知道該怎么辦才好。

17、There are times when you just want to hangwith friends or even just be alone.
有的時候我們只想和朋友在一起、或是自己一個人待一會兒。

18、There are times when every society needs this full devotion for its very survival.
每個社會總有為其存在而需徹底奉獻的時候。

19、There are times when events are beyond the capacity and ability of the central banks to control.
曾經也發(fā)生過一些超出了中央銀行能力控制范圍的事件。

20、There are times when showing off may be forgivable and maybe even acceptable.
有 的時候賣弄可以得到原諒甚至是可以接受的。

21、Both McKee and Useem emphasize that there are times when you are obligated to speak up.
麥基和尤西姆都強調，有些時候你有義務站起來說真話。

22、There are times when you need to speak up in order to help your marriage and each other grow.
有些時候你需要說出來，以幫助你的婚姻還有另一半成長。

23、This is not an "either/or" issue, there are times when one approach is more appropriate.
這并不是二者任選其一，有時候某個方法相比之下更為合適。

24、There are times when I feel my present job is too much for me.
我有時候常覺得現在的工作對我來說太艱苦了。

25、Then there are times when we stagnate.
然而有的時候，我們會停滯不前。

26、Having said that, you'll find there are times when the dog's progress can be meteoric.
了解了這一點，你會發(fā)現有時候狗兒的進步還滿快的。

27、There are times when people are especially adventuresome - indeed, too much so.
有些時期，人們格外喜愛冒險——的確，是太過于冒險。

28、There are times when the book suffers from excessive authorial control.
該書曾幾次受到作者過多的限制。

29、Obviously, there are times when it's necessary to be available, but otherwise, live your life.
很明顯，有時候你確實需要隨叫隨到，但是在其他時間，好好過自己的生活。

30、There are times when I wonder why I do this job
有時候我也不明白我為什麼要做這個工作