1、If all goes well, the department could purchase as many as 20 units by this time next year.
如果一切順利，到明年這個時間，該警察局會購買多達20套這種裝置。

2、By this time it was daybreak.
這時天已破曉。

3、By this time Pitt had become a teenage idol
皮特此時已經成為青少年崇拜的偶像了。

4、By this time he was thirty.
到這時他30歲了。

5、By this time I was a gibbering wreck.
到這時我已是話也說不清的廢人了。

6、By this time of the morning, the garbage truck has worked its way down much of the alley between…
到早上的這個時間為止，垃圾車已經在小巷走了很多地方……

7、She had learned to dress herself by this time and she put on her clothes in five minutes.
這時她已經學會了自己穿衣服，五分鐘就穿好了衣服。

8、By this time someone had introduced a new topic of conversation.
這時有人引起了一個新的話題。

9、By this time there were clear sounds of kitchen crockery and utensils moving around.
此時，我聽到了廚房廚具和陶罐移動的聲音。

10、By this time it was less easy to discern a single cubist school.
這時已不大容易識別出一個單獨存在的立體學派。

11、By this time Peter was a sucked orange; his brain was dry
至此，彼得已智竭才盡，他的頭腦已經干枯。

12、By this time the tide was beginning to ebb, and the ship was swinging round to her anchor.
現(xiàn)在正是開始退潮的時刻，大船圍著鐵錨旋轉。

13、By this time I was tramping the streets again.
這時，我又在大街上逛了起來。

14、Roger Chillingworth had by this time approached the window, and smiled grimly down.
羅杰·齊靈渥斯這時已走到窗前，面帶獰笑地向下望著。

15、By this time the three companions had walked a long distance.
這時，這三個同伴已經走了很長一段路。

16、The shade of evening had by this time fallen upon the quiet city.
這時暮色已籠罩著這個靜悄悄的城市。

17、By this time next week we'll be in New York.
下星期的這個時候我們將在紐約。

18、By this time the dental instruments were ready.
這時，拔牙的工具已經準備好了。

19、By this time someone had introduced a new topic of conversation
這時有人引起了一個新的話題。

20、For by this time the stir of the Festa was felt even in the narrowest side streets.
到了這個時候，節(jié)日的歡樂，甚至在最狹窄的小街里也感覺得到了。

21、By this time my father was totally incapacitated by his illness.
那時候我父親已經病得完全不能自理了。

22、By this time the audience were rolling about in fits of laughter.
到這時，觀眾全都大笑不止。

23、By this time he had passed through the crisis of his illness.
到這時，他已度過了疾病的危險期。

24、By this time they were on the rock, and suddenly Hook remembered Tiger Lily.
這時，他們已經到了巖石上，胡克突然想起了虎蓮。

25、We expect the din of the cloud-related chatter to turn into a real roar by this time next year.
我們預計，到明年的這個時候，云相關的喧鬧將變成真正的咆哮。

26、By this time she had crept to the slumbering boy's side, with the candle, shaded, in her hand.
這時，她用手遮住蠟燭的光，躡手躡腳地走到睡著的男孩身邊。

27、By this time she was so cowed by the beatings that she meekly obeyed.
到了這時候她被這些毆打嚇得不行，以至溫順地服從。

28、By this time the stronger animals were all so tired, they could hardly move at all.
此時就連強壯點的動物也都筋疲力盡，他們幾乎走不動了。

29、By this time I'm late, and one hour more or less makes very little difference.
到現(xiàn)在我已經遲到了，早一個小時或晚一個小時也沒什么區(qū)別。

by this time翻譯