1、How many chick flicks come with the line : "Love strangles. Hate cradles you"?
有多少女性電影能說出(米歇爾-菲佛說的)“愛情扼殺你，憎恨養(yǎng)育你”這樣的臺詞呢？

2、Hey, look at the chick over there.
看看在那邊的女孩。

3、A： So, I heard you went out with that chick last night
我聽說你昨晚跟那個漂亮小妞出去了。

4、This chick is a month old and doing well
新生雛鳥已有一個月大并且身體十分健康。

5、A weasel ran off with a chick in its mouth.
黃鼠狼叼走一只小雞。

6、To the raven her own chick is white.
在一只黑烏鴉的眼里，它自己的小雛鴉是白色的。

7、OK. Bye-Bye, chick and goat.
好了。拜拜，小雞和山羊。

8、The chick is really stepped on.
這種 * 吸起來一點都不過癮。

9、Buy: Dried pulses, Seeds, Vegetables, Spices, Lentils, beans, Chick peas, Mung beans.
采購：各種豆子，瓜子，脫水蔬菜，香辛料，扁豆，綠豆等。

10、That chick pecks out an earthworm from the earth.
那只小雞從土里啄出一條蚯蚓。

11、The chick finally broke through the shell and struggled out (of it).
小雞終於破開蛋殼, 掙扎著（從中）鉆了出來.

12、Both chick and hen are chooks, but their function is different due to size and gender.
小雞與母雞都是雞，可是因其大小雄雌，在功能上還是有其差異的。

13、Both chick and hen are chook, but their function is different due to the size and the gender.
小雞與母雞都是雞，可是因其大小雄雌，在功能上還是有其差異的。

14、small croquette of mashed chick peas or fava beans seasoned with sesame seeds.
(中東)小的炸肉餅，摻有搗碎的小雞豌豆或蠶豆，用芝麻籽調(diào)味。

15、Defrost a frozen chick in hot water & dry it out with kitchen towel.
用熱水把冰雞肉解凍，并用餐巾紙吸干水分。

16、Potato dumplings with chick peas and okra for vegetarians like the honored guest.
馬鈴薯餃子，鷹嘴豆及秋葵專為尊貴客人中的素食者們準(zhǔn)備。

17、How a penguin chick keeps cool
書中供了很有趣的解答喔!

18、The chick is ugly and almost reptilian in its appearance.
那只小雞長得很丑，看起來幾乎像只爬行動物。

19、The dak is called chick bleat dak, it was built thousand of years ago.
驛站被稱小雞為羊的嗚聲驛站，它被建造千數(shù)年以前。

20、The chick initially has no fear of man.
小雞最初不怕人。

21、The chick embryo proper comes from a very small region resting on the yolk.
小雞胚胎本身來自于蛋黃上的一個非常小的區(qū)域。

22、A newborn turkey chick has to be taught to eat, or it will starve.
必須教新孵出來的火雞雛鳥進(jìn)食，否則它們就會餓死。

23、If a hot chick comes on to you, smile and walk away.
如果一個性感妞兒向你挑逗，你應(yīng)該一笑走開。

24、The chick on my arm no homey Idon't have to pay-her.
小妞躺在我懷里，我卻不用付錢。

25、Unlike other Meg Ryan chick vehicles, this one retained a certain spirit.
不像梅格·瑞恩的其他女性電影(甜的發(fā)膩的《西雅圖未眠》以及《電子情書》)，這部片子有一定的精神內(nèi)涵。

26、Snuggled safely on its mother's feet, a newborn penguin chick peers out at the camera.
一只新生的小企鵝抬起頭來看著我們的鏡頭，僅僅依偎著它的媽媽。

27、The chick will soon feather out.
這只小雞很快就要長羽毛了。

28、As she was passing by a stream she saw a baby chick crying
當(dāng)她經(jīng)過一條溪流時,她看到一只小雞在哭泣

29、A chick keeps a hen busy.
一只小雞已夠母雞忙了。

30、Seems like generic chick lit to me.
在我看來只是普通女性文學(xué)作品。

chick翻譯