1、A new system of taxation will come into effect next May.
一項(xiàng)新的稅制將在明年五月生效。

2、The "key consumer benefits" will come into effect by the end of the year, the joint statement said.
答：聯(lián)合聲明稱，客戶獲益會(huì)在今年年底顯現(xiàn)出來。

3、If all 27 nations ratify the treaty this year, it will begin to come into effect on Jan. 1, 2009.
如果今年全部27個(gè)成員國(guó)都通過，自2009年1月1日起該條約將正式生效。

4、The rule will come into effect on Monday.
這條規(guī)則會(huì)在星期一生效。

5、A new system of taxation will come into effect next May
一項(xiàng)新的稅制將在明年五月生效。

6、According to the chairman, this agreement will come into effect next month.
據(jù)主席說，這項(xiàng)協(xié)議將于下月生效。

7、A contract will come into effect as soon as it is signed
合同一經(jīng)簽字立即生效。

8、The new time table will come into effect on May st.
新的火車時(shí)刻表五月一日生效。

9、This measure will come into effect expeditiously once the domestic review process is completed.
中方將在履行完國(guó)內(nèi)手續(xù)后，盡快實(shí)施。

10、A new system of taxation will come into effect next Monday.
新稅法體系將于下個(gè)星期一開始實(shí)施。

11、The new regulations will come into effect soon.
這些新規(guī)定不久即將實(shí)施。

12、The contract will come into effect upon signature.
此合同將在簽字后生效。

13、The new law will come into effect next month.
這部新法律將于下個(gè)月生效。

14、This contract shall come into effect since both sides sign their names.
本合同自甲方蓋章、乙方簽署之日起生效。 。

15、New controls come into effect next month.
下月開始實(shí)施新的管制措施。

come into effect翻譯