1、This is the heavy fire-power of the Libyan Army - a 155mm Palmaria self-propelled howitzer.
上圖代表了利比亞陸軍的強(qiáng)大火力，155毫米Palmaria型自行火炮。

2、The second one, however, was a mercenary, a Libyan who had taken money to kill his fellow-citizens.
而第二個是雇傭軍，一個為錢殺自己同胞的利比亞人。

3、A BBC correspondent says the morale of the Libyan rebels is high.
BBC一名記者表示，利比亞叛軍的士氣非常高漲。

4、And Libyan companies have taken shares in the Ugandan telecom and banking sectors.
利比亞的公司擁有烏干達(dá)的電信和銀行業(yè)股份。

5、But the Libyan charity that hired the ship denies that.
但是雇傭這艘船的利比亞慈善機(jī)構(gòu)卻否認(rèn)這一說法。

6、Upper Egypt is to the south from the Libyan desert down to just past Abu Simbel.
上埃及在南部，范圍自利比亞沙漠起到阿布辛巴附近。

7、Qaddafi was eventually forced to rough it at the Libyan Embassy.
不得已，卡扎菲最后只能入住利比亞駐美使館。

8、Q: How does China view the Libyan opposition?
問：中方如何看待利比亞反對派？

9、Meanwhile, Nato says it's carried out an air strike against Libyan munitions bunkers near Tripoli.
與此同時，北約稱他們空襲了的黎波里附近的利比亞 * 庫。

10、We will soon be able to release the frozen assets that belong to the Libyan people.
我們不久后將能夠解凍屬于利比亞人民的凍結(jié)資產(chǎn)。

11、A onetime Libyan Arab Airlines engineer, Osama had, with Suzi, raised four children in Benghazi.
曾經(jīng)是利比亞阿拉伯航空公司的工程師的奧薩馬和妻子在班加西養(yǎng)育著四個孩子。

12、Quite a few of the colonel’s Libyan foes believe such gossip.
不少卡扎菲在利比亞的反對者對此類小道消息深信不疑。

13、When Libyan Colonel Moammar Qaddafi's populace turned on him, he bombed them.
當(dāng)利比亞卡扎菲上校的民眾反對他時，他轟炸他們。

14、I arrived in the Libyan rebels' DE facto capital, Benghazi, in February.
2月，我到達(dá)利比亞反對派事實上的首都班加西。

15、The next evening, a Libyan state-TV crew came to film us.
第二天晚上，一個利比亞國家電視臺的攝制組來給我們錄像。

16、The latter supports the Libyan engagement.
后者支持對利比亞的制裁。

17、Attempts to call Libyan telephones were unsuccessful late Monday.
本報記者周一晚間撥打利比亞電話未果。

18、He was the commander of Libya's Special Forces and is involved in the 2011 Libyan civil war.
他曾經(jīng)是利比亞特別武裝的指揮官，也參與到2011利比亞內(nèi)戰(zhàn)。

19、Though, as with so much of Libyan hardware, it's hard to know how much is serviceable.
盡管卡扎菲擁有大量武器硬件，但有多少能夠使用卻無人得知。

20、Guillaud was confident, however, that Libyan airspace was under control.
但是基洛對利比亞領(lǐng)空已經(jīng)得到控制很有信心。

21、"My Libyan friends are not very excited," said Filippino.
菲利皮諾說：“我的利比亞朋友們并不是特別興奮”。

22、Libyan anti-aircraft guns have been opening up into the night sky, firing streams of tracer around.
利比亞高射炮也向夜空開火，發(fā)射了大量炮彈。

23、The Libyan people he adds must be able to chose their own destiny.
他還說，利比亞人民必須有權(quán)選擇他們自己的命運。

24、Kuwaiti representative Ahmed Khaled al-Kulaib sat through the Libyan speech in silence.
科威特代表AhmedKhaled al - Kulaib在利比亞代表發(fā)言時保持沉默。

25、Many were recruited from the southern Libyan city of Sabha, a Gaddafi stronghold.
他們中的多數(shù)是在卡扎菲的據(jù)點——利比亞南部城市Sabha應(yīng)募入伍的。

26、A few at the fire had trained in the Libyan camps.
火堆旁的一些人也在利比亞軍營受過訓(xùn)。

27、He doesn't care about the Libyan people.
他不關(guān)心利比亞人民。

28、Third, the choice of the Libyan people should be respected.
第三，要尊重利人民的選擇。

29、Libyan War of Resistance against Italy
利比亞抗意戰(zhàn)爭

30、E are now at the edge of Libyan Desert.
我們現(xiàn)在是在利比亞大沙漠的邊緣。

libyan翻譯