1、He has given me so much to think about.
他給了我那么多的回憶。

2、Andrea: so much so, that going on a pub crawl is really popular.
全英國(guó)一共有六萬(wàn)家酒吧，看來(lái)英國(guó)人真的是太愛(ài)喝酒了。

3、You have so much sympathy and such a melodious voice.
你這么富有同情心，又有著這么悅耳的嗓音。

4、Damn ! Now why does he hate it so much ?
該死！他為什么那么討厭它呢？

5、I admire Steve so much for pushing forward.
我非常佩服史蒂夫的勇往直前。

6、Though he gained so much honor, he said he was only a scientist humbly.
雖然獲得如此多的榮譽(yù)，他謙虛的只稱自己是科學(xué)工作者。

7、So much talent; so many men of genius; such ennobling idealism.
如此多的天才，如此多富有天才特征的人們，那么多崇高的理想主義者。

8、It was really very kind of you to have done so much washing for me.
幫我洗了這么多衣服，難為你了!

9、So much for secure income...!
為確保收入::如此!

10、So much so that they have begun to look for recruits in unlikely places.
出現(xiàn)如此嚴(yán)重的問(wèn)題以致他們已開(kāi)始在不可思議的地方尋找新兵。

11、She knows so much that she makes me feel very unread.
她懂的事情很多, 相形之下我覺(jué)得自己很無(wú)知.

12、It also says industrialised countries must stop throwing so much away.
它也建議，工業(yè)化國(guó)家必須停止這么大量的浪費(fèi)。

13、I love you so much that I would die for you.
吾至愛(ài)汝，即此愛(ài)汝一念，使吾勇于就死也。

14、There is also so much to look at now, a far cry from the endless straight roads of Oklahoma.
現(xiàn)在一路上可看的東西越來(lái)越多了，和俄克拉荷馬州無(wú)窮無(wú)盡的直道完全不可同日而語(yǔ)。

15、What about those "obscene" oil company profits we hear so much about?
對(duì)于這些“丑惡”的石油公司的利潤(rùn)又有些什么說(shuō)法呢？

16、Children spend so much time in front of the television set.
孩子們?cè)陔娨暀C(jī)前花的時(shí)間太多了。

17、How can they put down so much rice?
這么多飯，他們?nèi)绾纬缘猛辏?/p>

18、We were made so much fuss of by the welcoming committee.
歡迎團(tuán)對(duì)我們的照顧無(wú)微不致。

19、A bird hit my windshield, and I thought, so much for that bird
一只小鳥(niǎo)撞上了汽車的擋風(fēng)玻璃，當(dāng)時(shí)我想，這只小鳥(niǎo)大概完蛋了。

20、Cut the sides a bit short, but not so much at the back
兩邊剪短一點(diǎn)，但后邊不要剪那么短。

21、Not so much hilarious as just funny to think of a guy running through a city doing these things.
城市的忍者。與其說(shuō)很滑稽的家伙跑到一個(gè)城市做的這些事。

22、The fact is, I don't want to change because I get so much pleasure out of cross-dressing.
事實(shí)是，我不想改變這些，因?yàn)?/a>我從穿異性衣服上得到了極大的樂(lè)趣。

23、Cleveland seems so much dirtier than everywhere else.
克利夫蘭似乎比其他任何地方都臟得多。

24、That wall leans so much it might fall over.
那堵墻傾斜得很厲害，也許會(huì)倒塌的。

25、So much for that.
關(guān)於那件事，說(shuō)到此為止。

26、So much of what we do in chemistry does take place with constant temperature and pressure.
我們?cè)诨瘜W(xué)中所做的很多都是在恒定的溫度和壓強(qiáng)下進(jìn)行的。

27、It is not realistic to expect people to spend so much money.
期望人們花那么多的錢是不實(shí)際的。

28、The third I don't use so much myself, but it's common in much written text.
第三個(gè)元素我不經(jīng)常用，它主要用于書(shū)面文本。

29、The two of them look so much alike that they often pass for sisters.
她們看上去很相像, 人們常常把她們看做同胞姐妹。

30、He respectd her so much that he even put her on a pedestal.
他非常尊敬她，那簡(jiǎn)直是一種崇拜。

so much翻譯