1、There is a clause in the contract forbidding tenant to sublet
合同中列有條款，禁止承租人轉租。

2、a regular payment by a tenant to a landlord for use of some property.
佃戶向地主定期付出的財產(chǎn)使用費。

3、If your tenant pays you to cancel the lease, include the payment as rental income.
如果你的房客取消租賃，全部租金收入扣除所退租金。

4、I cannot even remember meeting another tenant on the stairs.
我甚至都記不得在樓道里碰到過其他房客。

5、There is a clause in the contract forbidding tenant to sublet.
合同中列有條款，禁止承租人轉租。

6、Buy those who have tenant is secondhand the room should have "character" prevenient.
購買有承租人的二手房要有“言”在先。

7、Tribute, service, or rent paid by a feudal tenant to a lord.
交租封建時代佃農(nóng)向領主繳納或提供的貢品、勞役或租稅

8、I'm afraid I can't show you the apartment at the moment, because the tenant is still living in it.
恐怕我現(xiàn)在不能帶你去看那套公寓，因為有房客還住在里面。

9、I've never been the first tenant in a brand new apartment building.
我從來都不是一個全新公寓的第一個房客。

10、The Tenant shall not transfer or sublet the above Car Park or any part thereof to any person.
租方不得將上述車位或任何部份轉讓或分租與他人。

11、An astute tenant always reads the small print in a lease
精明的租戶對租契上的每個細小之處都要講究。

12、The rod held by a feudal tenant while swearing fealty to a lord.
節(jié)杖封建時代的佃農(nóng)向地主宣誓效忠時手持的手杖

13、A tenant can be a company, an organization, or a team.
租戶可以是一個公司、組織或團隊。

14、The former tenant of our house, a priest, had died in the back drawing –room.
我們房子的前任房客是個牧師，他就死在后面的客廳。

15、A new tenant just leased this office space
一個新承租人剛租了這個辦公室。

16、A clause in the agreement provides that the tenant shall bear the cost of all repairs the building.
和約中有一條規(guī)定，客房將負但修理房屋里全部費用。

17、Conservationist tenant preferred, but extractive forestry also considered.
保育人士優(yōu)先考慮，但林木采伐業(yè)也會考慮。

18、a regular payment by a tenant to a landlord for use of some property
佃戶向地主定期付出的財產(chǎn)使用費。

19、He threaten to take the tenant to court or to have the tenant evict.
他威脅將租戶送上法庭或逐出。

20、No man must let the tenant out of the tenement till God the landlord call for it.
除了上帝呼喚外，沒有人要讓房客搬出房子。

21、Shoot a tenant out of his house
把房客趕出他的房子

22、This new tenant who as we have said was an Italian was called il signor giacomo busoni.
這位新房客，我們已經(jīng)說過，是一個意大利神父，自稱為琪亞柯摩·布沙尼先生。

23、Tribute, service, or rent paid by a feudal tenant to a lord
交租封建時代佃農(nóng)向領主繳納或提供的貢品、勞役或租稅

24、Under the provisions of the lease, the tenant is responsible for repairs.
按契約規(guī)定，房客負責房屋維修。

25、The tenant was dispossessed for not paying his rent.
那名房客因未付房租而被趕走。

26、What action may the tenant take to recover the amount owed?
房客可采取何種行動追索欠款？

27、The tenant is discontented with the content of the agreement for renting the tennis tent.
承租人對租用網(wǎng)球帳篷的協(xié)議內(nèi)容不滿。

28、As long as the packets flow, the tenant doesn't care.
至于數(shù)據(jù)包是如何流動的，租戶不必關心。

29、The former tenant of our house, a priest, had died in the back drawing-room.
我們家房子以前的住戶是一位牧師，死在了后面的客廳里。

30、Physical server: Each tenant requires dedicated servers, disk space and ancillary equipment.
物理服務器：每個租戶需要專用的服務器、磁盤空間和輔助設備。

tenant翻譯

n. 承租人, 房客, 居住者vt. 租借【計】 占據(jù)者【經(jīng)】 承租人, 租戶, 租賃者 詳情