1、But as land approached, crosswinds and then a front-on headwind struck.
但是快到陸地時，側風和正面逆風襲來。

2、Small wonder Mr Obama finds the headwind against health reform so blustery.
這也難怪奧巴馬先生發(fā)現(xiàn)，反對醫(yī)改之風竟刮得如何強烈。

3、That is a headwind the global economy could do without.
這是全球經(jīng)濟仍可避免的逆風。

4、The rain tapered after about 30 minutes but a cold headwind hampered the nearly 23,870 runners.
大約30分鐘后，雨逐漸變小，但是冷風阻礙近23,870個賽跑者。

5、The commodity market may also be a long-term headwind for the global economy.
大宗商品市場對全球經(jīng)濟可能也是一股長期的逆風。

6、Encountering a headwind at night is a worry.
晚上頂風是最值得擔心的。

7、The Fed's last statement, in March, described global conditions as a headwind for domestic growth.
美聯(lián)儲在3月發(fā)表的上一份聲明稱，全球的狀況不利于美國的增長。

8、The commodity market may also be a long - term headwind for the global economy.
大宗商品市場長期來說也可能與全球經(jīng)濟頂風而行。

9、One potential headwind is jobs.
一個潛在的不利問題是失業(yè)。

headwind翻譯