1、Fortunately, much of the lame storyline is played for laughs.
幸好，那些蹩腳的情節(jié)只是為了搞笑。

2、They're just groping desperately for yet another lame excuse to eat meat.
他們只是不顧一切地為吃肉搜尋又一個(gè)站不住腳的借口。

3、He mumbled some lame excuse about having gone to sleep.
他為剛才睡著咕噥了個(gè)站不住腳的理由。

4、He is lame in one leg and walks with the help of a crutch
他的一條腿跛了，走路借助于拐杖。

5、It seemed as if the grandfather had done nothing else all his life than nurse lame people.
看上去就像奧西姆大叔這輩子除了護(hù)理瘸腿的人之外，什么也沒干過。

6、"I can't believe I'm here, " said Jeon, wearing a silver lame evening gown.
身著銀色坦胸露背晚禮服的全度妍說：“我真不敢相信我會來這里?！?/p>

7、Make Lame Philosophy to smile.
使跛腳的哲學(xué)微笑。

8、By perseverance the lame boy learned to swim.
靠毅力這跛童學(xué)會了游泳。

9、It was a lame explanation, but it satisfied her for the time being
這是一個(gè)不能使人信服的解釋，但暫時(shí)卻使她感到滿意了。

10、L Help a lame dog over a stile.
幫助跛足的狗越過柵欄。

11、He is lame of both legs.
他兩條腿都?xì)垙U了。

12、The llama has a lame leg
那只美洲駝有一只腿瘸。

13、He is a lame duck manager who cannot even set clear goals for his team.
他是一個(gè)無能的經(jīng)理，居然無法為他的團(tuán)隊(duì)設(shè)立明確的奮斗目標(biāo)。

14、So enough with the lame analogy for now.
這個(gè)蹩腳的比喻到此為止吧。

15、A lame attempt to apologize; lame excuses for not arriving on time.
一點(diǎn)也不想道歉；令人無法信服的遲到的借口

16、Mr Calderon is not yet a lame duck: a poll this month gave him an approval rating of close to 70%.
卡爾德龍還沒淪落到跛腳鴨的程度：本月的一項(xiàng)民調(diào)給出了接近70%的支持率。

17、Mary offered only a lame apology
瑪麗只作了一個(gè)站不住腳的辯解。

18、You know the rule of the road nowadays: no waiting for lame ducks.
你知道目前的道路規(guī)則是：不等老爺車。

19、If there's anything more annoying than gloating, it's the lame little ploy we call envy preemption.
如果說什么比幸災(zāi)樂禍更令人生氣，那就是我們稱之為“嫉妒先發(fā)制人”的蹩腳小伎倆。

20、My dame hath a lame tame crane My dame hath a crane that is lame
我太太有一只跛腳的馴鶴。我太太有一只跛腳的馴鶴。

21、The water plant is a lame duck.
水生植物是一只跛足的鴨子。

22、That is a lame excuse
那不是一個(gè)充分的借口。

23、Uncle is going, too, carrying the lame child.
大叔也走了，抱著那個(gè)跛腳的孩子。

24、Having been long sitting there, I have to knead the lame muscles of my legs.
因?yàn)?/a>在那兒坐了很久，我不得不按摩我那僵硬的腿部肌肉。

25、The lame child lagged far behind.
那個(gè)跛足的孩子遠(yuǎn)遠(yuǎn)落在后面。

26、A lady, who owned the largest house in Frankfurt, had a lame daughter.
那位擁有法蘭克福最大的房子的女士有一個(gè)癱瘓的女兒。

27、My lame excuse is that I have too much to do
我那站不住腳的借口就是我要干的事太多了。

28、He is lame in the left leg and he walks lamely.
他左腿跛了，走起考路來一瘸一拐地。

29、When he got up, he was lame and could hardly limp as far as the stable.
當(dāng)他站起來的時(shí)候，他已經(jīng)跛了，沒有辦法像在馬廄里一樣走得快。

30、Oversleeping is a lame excuse for being late
睡過頭不是遲到的充足理由。

lame翻譯

a. 跛足的, 僵痛的, 不完全的, 金屬薄板, 不知內(nèi)情的人vi. 變跛vt. 使成殘廢, 使無用相關(guān)詞組: go lame walk lame 詳情