1、The passer by was very grateful to us for directing him when he mistook his way.
這個過路人非常感激我們在他迷路時給他指了路。

2、He mistook me for a Japanese.
他把我錯當成日本人。

3、They mistook that stick for a snake.
他們把這根手杖誤當成了一條蛇。

4、I mistook Anna for her sister.
我誤把安娜當作是她的妹妹。

5、The students mistook me for their teacher.
學生們把我誤認為他們的老師了。

6、The bird mistook the pebble for an egg and tried to hatch it.
鳥錯把卵石當成鳥蛋，并試圖把它孵化。

7、Because he mistook the 208 bus for the 280.
因為他把208路公共汽車誤認為280路了。

8、Someone mistook it as two different fruits, pineapple and guava.
有人當它是鳳梨與芭樂，兩樣不同的水果。

9、For example, one train mistook a bright star for a white light and something unexpected happened.
例如，一列火車把一顆明亮的星星誤認為白光，然后發(fā)生了意想不到的事情。

10、We mistook assumption that the price would fall.
我們錯誤地認為價格會下降。

11、He mistook a rope for a snake.
他把一條繩子誤認為是蛇。

12、I mistook the tree for a telephone pole.
我把那棵樹看成了一根電線桿子。

13、They initially mistook a solvency problem for a liquidity one.
起初他們把償付問題當成流動性問題處理。

14、I mistook your meaning.
我誤解了你的意思。

15、I mistook the one for the other.
我把他們倆搞錯了。

16、The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.
這只鳥錯把卵石當?shù)? 想去孵它。

17、I mistook the house for a hotel.
我錯把這座房子當成旅館。

18、One spotted a reporter and mistook him for a police officer.
一人誤將記者看作警察。

19、The administration completely mistook the feeling of the country.
政府完全誤解了國民的感情。

20、I mistook the house for a hotel
我錯把這座房子當成旅館。

21、You mistook when you thought I laughed at you.
你以為我嘲笑你, 那你誤會了。

22、The switchman mistook the slow train for the express train.
扳道工把慢車誤認為快車了。

23、Mistook my politeness for friendliness
將我的禮貌誤解為友好

24、The man mistook the rocks for gold.
那個男人把石頭誤認為黃金。

25、The sheriff mistook Robin for Guy, thinking he had killed Robin.
郡長誤把羅賓漢當做蓋伊，以為他殺死了羅賓漢。

26、I mistook one book for the other because of the sameness of their covers.
我把一本書錯當成另一本書了，因為兩本書的封面完全一樣。

27、I mistook her offer as a threat.
我把她的好心錯看成威脅了。

28、No wonder I mistook it as a tree fossil
怪不得我以為它是古樹的化石呢。

29、He mistook me for somebody else.
他把我錯認為別人了。

30、She mistook my meaning entirely.
她完全誤會了我的意思。

mistook翻譯