1、His wife is a descendant of Charles II and his mistress Nell Gwynn.
他的妻子是查爾斯二世和其情人NellGwynn的后代。

2、Sally is a past mistress of the art of singing popular ballads
薩莉是演唱民歌的能手。

3、A mistress cares nothing for theories and norms
一個情人從不關(guān)心什么理論和標(biāo)準(zhǔn)。

4、Come in, that's right! 'exclaimed the mistress gaily, pulling a chair to the fire.
“進(jìn)來，對啦！”女主人開心地喊叫，拖一把椅子放在爐火邊。

5、But her mistress was kind to her and would hide her away.
但是女主人對她很好，并且把她藏起來。

6、Mistress Mary put her hand on his arm again without knowing it.
瑪麗小姐不知不覺地又把手放在他的胳膊上。

7、the mistress of a chateau or large country house.
一座城堡或鄉(xiāng)間大房子的女主人。

8、If you have, telling our second mistress is just the same as telling Her Ladyship.
若有話，只管回 * 奶，是和太太一樣的。

9、Seems like there's neither Master nor Mistress except Mr. Pitcher an' Mrs. Medlock.
好像除了皮徹先生和梅德洛克太太之外，沒有男主人，也沒有女主人。

10、Emilia. I will not charm my tongue; I am bound to speak: my mistress here lies murder'd in her bed.
愛米利婭我不愿收住我的舌頭；我必須說話。夫人在這兒床上給人謀殺了。

11、"Dickon says they're larkspurs made big and grand," cried Mistress Mary.
“狄肯說，它們就是又高又大的飛燕草?！爆旣愋〗愫暗?。

12、What if she becomes the mistress of the house in your absence?
你不在的時候，要是她成了那房子的女主人怎么辦？

13、Mistress Mary went a step nearer to the robin and looked at him very hard.
瑪麗小姐走近知更鳥一步，用力地看著他。

14、The chemist and the mistress insist that the mist consists of several chemicals.
化學(xué)家和女教師堅持認(rèn)為薄霧由幾種化學(xué)物品構(gòu)成。

15、The moderate mister married by mistake because the new mistress was a witch.
這位穩(wěn)健的先生可是錯誤地結(jié)了婚，因為新的女主人是個女巫。

16、My own sweet little mistress sprang on my neck, sobbing.
我自己的可愛的小女主人跳過來摟著我的脖子哭泣著：“艾倫，艾倫！”

17、Or if you need an actual suit, try the toast mistress or toastmaster.
或者你真的只需要一套裝扮，那就試試toastmistress和toastmaster吧。

18、She felt mistress of the situation.
她覺得自己是那場面的女主人。

19、She was mistress of her temper.
她能控制自己的脾氣。

20、England was mistress of the seas.
英國曾是海上霸王。

21、`Eighteen, sir: I came, when the mistress was married, to wait on her;
“十八年啦，先生，我是在女主人結(jié)婚時，就跟過來伺候她的。

22、So long as in the eyes of the village she was now viewed as the mistress of the house.
只要在這個村子里人的眼中她現(xiàn)在被看作是這個家庭的主婦就行了。

23、The mistress of her own mind.
她自己心靈的主人

24、Tracy was his mistress for three years.
特蕾西給他做了3年情婦。

25、the mistress of a chateau or large country house
一座城堡或鄉(xiāng)間大房子的女主人。

26、The mistress of a castle
一座城堡的女主人

27、Experience is the mistress of fools.
經(jīng)驗是蠢貨的主婦。

28、It is this ability a mistress must accommodate
這是一個情人必須掌握的能力。

29、Mistress Mary worked in her garden until it was time to go to her midday dinner.
瑪麗小姐在她的花園里干活，一直干到她中午該去吃飯的時候。

30、A distressed mistress has suppressed the witnessed stiffness of the harness
一個痛苦的主婦抑制了有旁證的玩具的硬度。

mistress翻譯