1、For example, a section in the base topic DTD can contain both text and element data.
比如，基本主題DTD中的section既可以包含文本又可以包含元素數(shù)據(jù)。

2、B: OK, input your topic here
在這里輸入你的話(huà)題。

3、The topic of future of file-less CAD systems is important, in my view.
我覺(jué)得，未來(lái)非文件化的CAD系統(tǒng)這個(gè)話(huà)題很重要。

4、There are a lot of rumours on the topic right now.
關(guān)于這個(gè)，現(xiàn)在已經(jīng)流言滿(mǎn)天飛了。

5、The protection of intellectual property rights has been a hot topic in the past few years.
近年來(lái)，保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)一直是一個(gè)熱門(mén)話(huà)題。

6、Topic PageRank:a Search Engine Based on Topic
Topic PageRank——一種基于主題的搜索引擎

7、Dear Alison: This is indeed a hot topic lately, and for good reason.
親愛(ài)的艾莉森：這確實(shí)是近期的一個(gè)熱門(mén)話(huà)題，人們的關(guān)注也不是沒(méi)有道理的。

8、Design and Implementation of Original System for Topic Discovery in BBS
BBS中主題發(fā)現(xiàn)原型系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)

9、But let's do it in spherical coordinates because that's the topic of today.
但我們用球坐標(biāo)來(lái)做，因?yàn)?/a>這才是今天的主題。

10、DITA supports the definition of a formal information architecture through topic and map types.
DITA通過(guò)主題和映射類(lèi)型支持正規(guī)的信息體系結(jié)構(gòu)的定義。

11、bring up a topic for discussion.
提出一個(gè)討論的話(huà)題。

12、It can be installed to a hard disk, but that is a topic for another day.
它可以安裝到硬盤(pán)上，但那不是我們今天要講的話(huà)題。

13、The epigraph is about the topic and the guiding principle of this article.
引言闡述本文的主題與指導(dǎo)思想。

14、It is a realistic and significant topic to guarantee structure security maximally.
如何最大限度的保證結(jié)構(gòu)的安全，是目前一個(gè)現(xiàn)實(shí)而又重大的課題。

15、The main topic of conversation is what an annoying, hurtful, scary, irrational nutbag the boss is.
同事間主要的話(huà)題就是這個(gè)老板有多討厭、多傷人、多可怕、多不講理。

16、I have discussed this topic in some detail.
我已相當(dāng)詳細(xì)地討論過(guò)這個(gè)話(huà)題。

17、The relationship between stock prices and inflation has been a topic of debate home and abroad.
股票價(jià)格(本文以上證指數(shù)為代表)和通貨膨脹之間的關(guān)系一直是一個(gè)爭(zhēng)論不休的話(huà)題。

18、When I taught, I would assign a topic to children that they would write about.
教書(shū)時(shí)，我會(huì)給孩子們布置個(gè)寫(xiě)作題。

19、The final topic of this article focuses on a solution for more advanced capability attributes.
本文的最后一個(gè)論題集中在更高級(jí)的功能屬性解決方案上。

20、A topic change is a kind of adaption to the social norms and psychological world.
話(huà)題轉(zhuǎn)換現(xiàn)象是對(duì)社會(huì)規(guī)約和心理世界的一種順應(yīng)。

21、A Topic Map structures link networks as SGML/XML structures data
如SGML/XML描述數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)一樣,主題圖(TopicMap)描述了語(yǔ)義鏈接網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)。

22、Of, arranged by, or relating to a particular topic or topics.
主題的；話(huà)題的主題的；按照主題進(jìn)行安排的；與某主題有關(guān)的

23、The high cost of food is the topic du jour.
食物的高成本是當(dāng)今的主題。

24、Now we come to the topic that how to remove a blackhead.
現(xiàn)在我們來(lái)到的主題，如何刪除黑頭。

25、Why has this become such a hot topic in recent days?
這件事為什么成了最近的熱門(mén)話(huà)題？

26、How to safeguard the behoof of the victim becomes the topic that people concern very much.
如何保護(hù)受害人的利益，成為人們十分關(guān)心的話(huà)題。

27、Implementing case method in law major has become a concerning topic in the scope of law science.
在法學(xué)專(zhuān)業(yè)中實(shí)施案例教學(xué)法成為法學(xué)界關(guān)注的話(huà)題。

28、I have not even picked a topic yet !
我還沒(méi)選好題目哩！

29、The Topic Status of English Clause-initial NPs
英語(yǔ)句首名詞短語(yǔ)的主題性

30、Obama's BP oil spill speech was lifeless on the topic of global warming.
奧巴馬的BP石油泄露演講在全球變暖問(wèn)題上顯得毫無(wú)生機(jī)。

topic翻譯