1、World-class chamber music performance.
世界級水平的室內(nèi)樂演奏。

2、He went from school to a world-class restaurant in France and from there to El Bulli.
他畢業(yè)后就去了法國，在一家世界頂級的餐廳工作，隨后又去了斗牛士餐廳。

3、TOTAL is also a world-class chemicals manufacturer
道達(dá)爾也是全球主要的化工生產(chǎn)商。

4、He has the potential to become a world-class musician.
他有潛力成為世界級的音樂家。

5、There are three world-class tennis players contending for this title.
有三位世界級的網(wǎng)球選手爭奪這項冠軍。

6、"What polo really needs is world-class four-man polo," Mr Woodd says.
伍德表示：“馬球真正需要的是世界級的四人馬球?！?/p>

7、So what if Rooney isn't living up to his reputation as a world-class striker?
那么如果魯尼沒有辜負(fù)他作為世界級前鋒的聲名？

8、Imagine that you are a world-class runner and are in the lead of the Boston or Olympic Marathon.
想象你是一個世界級的跑步者，是波士頓或奧運會馬拉松的領(lǐng)頭羊。

9、Miss Yamaguchi has paid her dues to become a world-class skater.
山口小姐為了成為世界級的滑冰選手而投入了她所有的一切。

10、There was a gentleman who in my opinion was a world-class leader.
有一個人我覺得,是個一流的領(lǐng)導(dǎo)者。

11、The goal of Asian nations is to create world-class universities that surpass US universities.
亞洲國家的目標(biāo)是建立超過美國大學(xué)的世界級大學(xué)。

12、They are also aspiring to create a limited number of world-class universities.
他們都渴望著建立幾所世界頂級水平的高校。

13、When we finish, ISS will be a premier, world-class laboratory in low Earth orbit.
當(dāng)我們完成時，國際空間站將成為近地軌道上一流的世界級實驗室。

14、The TT side praised it as a world-class facility.
特方贊揚表演藝術(shù)中心是一座世界水平的建筑。

15、At Man United it's just that there's a mass of world-class players.
只是當(dāng)我來到曼聯(lián)這里的確有太多世界級的球星。

16、They have world-class tools and world-class people.
他們都具有世界級的工具和人員。

17、Miss Yamaguchi has paid her dues to become a world-class skater
山口小姐為了成為世界級的滑冰選手而投入了她所有的一切。

18、SANY Mission: Build a World-Class enterprise.
三一使命：創(chuàng)建一流企業(yè)。

19、The city has unrealistic pretensions to world-class status.
該城市不切實際地聲稱為世界一流城市。

20、It could sound something like this: "We need compentent world-class people.
聽起來可能像這樣：“我們需要能勝任工作的、世界級的人才。

21、The manager has assembled a world-class team.
經(jīng)理已聚集了一個世界一流的班子。

22、Most world-class chief executives possess charisma – really a captivating blend of charm and wit.
世界級的首席執(zhí)行官大多魅力非凡——這實際上是吸引力和風(fēng)趣機智的迷人組合。

23、Lin Fengmian, as a world-class painting master, his impact on contemporary world is deep.
林風(fēng)眠作為一位世界級的繪畫大師，對當(dāng)代世界的影響是深刻的。

24、As well as being a world-class mountain climber, Erik is also a good skier and skydiver.
除了是一名世界級的登山者外，埃里克也是個滑雪和特技跳傘的好手。

25、We remain a poor country, despite having world-class talent and ample natural resources.
我們還是一個貧窮的國家，雖然我們有世界級的才智和豐沛的自然資源。

26、Learn how to do real, world-class business research, to find out what unmet needs you can fill.
學(xué)習(xí)如何做真正的、世界一流的商業(yè)研究，去填補那些尚未被人發(fā)現(xiàn)的空白。

27、I wasn't claiming that Bob was a world-class sprinter, but he could show his heels to you anyway.
我并非聲稱鮑勃是一個世界級的短跑運動員，但不管怎樣，他會把你遠(yuǎn)遠(yuǎn)甩在后面的。

28、The bride, a world-class equestrian, met Tindall in 2003 during England’s Rugby World Cup campaign.
這位新娘是一位世界級的馬術(shù)選手，她在2003年英格蘭橄欖球世界錦標(biāo)賽期間認(rèn)識廷道爾，兩人交往后一直保持低調(diào)。

29、The company's power trowel has already reached world-class standards.
該公司的動力抹刀已達(dá)到世界一流水平。

30、Lionel Messi: world-class soccer player, four Ballon d'Or trophies to prove it.
里奧內(nèi)爾-梅西是世界級足球運動員，四個金球獎杯可以為證。

world-class翻譯