1、They are no longer feared as dangerous or subversive but anachronistic and slightly ridiculous.
他們不再被人們警惕為危險(xiǎn)或破壞分子，而是一個(gè)時(shí)代觀念混亂、稍顯荒唐的群體。

2、Our thinking about this subject has been derailed by anachronistic principles that no longer apply.
我們對(duì)這一主題的思考由于不再適用的歷史法則突然中止。

3、This was anachronistic Soviet methods.
他說：“這已經(jīng)是落伍的蘇維埃式的做法了?！?/p>

4、An increasingly unrepresentative, anachronistic Security Council speaks with diminishing authority.
日漸無代表性的、不合時(shí)代的安理會(huì)在國際事務(wù)中逐漸喪失權(quán)威。

5、They say "It's anachronistic to use these brackets in the. 018 Edgewise era".
他們說，“這是不合時(shí)宜的使用這些括號(hào)中的0.018矯治時(shí)代”。

anachronistic翻譯