1、The goal of the mini iteration is to quickly scale up the team's competency.
微小迭代的目標是快速地按比例增加團隊的能力。

2、You must have the ability to scale up as subscriptions grow.
必須能夠隨著訂閱的增長進行擴展。

3、The ITF should include the ability to scale up the number of parallel requests.
ITF應當具備按比例增加并行請求數量的能力。

4、Mitigation values scale up or down based on the con color of your attacker.
傷害吸收率會根據評估后敵人的顏色(與敵人的等級差)來調整.

5、With those studies in hand, we would be well placed to scale up and globalize prevention.
掌握了這些研究，我們將處于更好的地位來加大預防力度并使之全球化。

6、Next they hope to scale up the process so it could be used in a power plant or industrial factory.
接下來，他們打算按比例擴大此項轉換過程，以便用于發(fā)電廠或者工業(yè)園。

7、Once you scale up to the organization level, there are additional challenges.
當你提升了組織的級別，另外一些挑戰(zhàn)又出現了。

8、Next, they hope to scale up the process so it could be used in a power plant or industrial factory.
接下來，他們打算按比例擴大此項轉換過程，以便用于發(fā)電廠或者工業(yè)園。

9、We spent our money, we didn't have enough to scale up as we now need to.
我們花錢于此，但我們沒有足夠資金來完成我們現在急需的擴大規(guī)模。

10、The infrastructure specialist can scale up or down virtual servers or blocks of storage area.
基礎架構專家可以垂直擴展或收縮虛擬服務器或存儲區(qū)域塊。

11、For similar reasons, the SIF is relying on non-profit intermediaries to scale up promising ideas.
出于同樣的原因，SIF也依賴于非營利性中介機構去擴展其有希望的方案。

12、The World Bank is encouraging greater efforts to scale up the use of the distance learning centers.
世界銀行努力推動擴大對遠程學習中心的利用。

13、Federal Reserve officials might also have been quicker to scale up their interventions.
聯(lián)邦儲備局官員也可能更快地加大其干預力量。

14、A key point is that the infrastructure is elastic and can scale up and down based on demand.
要點在于這個基礎設施是彈性的，可以根據需求擴展和收縮。

15、For now, stick with 1 - you can always scale up later.
目前，保持1即可—以后隨時可以擴展。

16、Scale up the annual output of steel
按比例提高鋼的年產量

17、But we need to scale up these approaches, so that we can have national, regional and global impact.
但是我們需要擴大這些規(guī)劃的規(guī)模，使他們產生全國性、區(qū)域性乃至全球性的效應。

scale up翻譯