1、The database hit count increases proportionally to the number of requests.
數據庫連接計數隨請求數的增加而成正比增加。

2、In a normal market, the vacancy rate should be equal to the number of households relocating.
正常市場中，空置房數量應該等于搬遷戶數和平均過渡期的乘積加上新家庭數量和平均購房周期的乘積。

3、The xsl:for-each> element iterates from 1 to the number of words in the word list.
xsl:for-each>元素從1 開始，遍歷單詞列表中的每個詞。

4、Are you paid in proportion to the number of hours you work?
是按照你工作的小時數付給你工資的嗎？

5、There is a limit to the number of objects a user can select.
這里存在對用戶可選擇對象的數量限制。

6、The number of gifts correspond to the number of weeks until you see each other again.
禮物的數量和你們下次要見面的星期數對應。

7、The Numbers refer to the number of protons in the nucleus.
而元素的編號是依據元素原子核中質子的數量確定的。

8、In fact, the additional execution time is proportional to the number of elements in the XML file.
事實上，多花的執(zhí)行時間是和XML文件中的元素數成比例的。

9、The client must now resolve two important problems related to the number of data items received.
客戶機現在必須解決兩個與所接收數據項的數量有關的問題。

10、Using a minimalist approach to the number of colors.
最低限度的使用顏色的數量。

11、There is no limit to the number of your staff who may be authorised to use the site.
您企業(yè)可授權使用本網站的員工用戶數目不限。

12、The badness of a movie is directly proportional to the number of helicopters init.
一部電影的惡劣程度和它里面的直升飛機的數量成正比。

13、The number of rows entered for each word will be equal to the number of synonyms for that word.
為每個單詞輸入的行的數量將等于該單詞的同義詞的數量。

14、Less is almost always better when it comes to the number of words on a page.
就一頁上的字數要求而言，幾乎總是越少越好的。

15、We set a Doing WIP equal to the number of ops team members minus one.
進行中的并行任務限制值我們定為比運維團隊的人數少1，因為那個人是團隊守門員。

16、Work paid for according to the number of units turned out.
計件工作按生產出的單位數量付錢的工作

17、At the parade, men of all arms were present to the number of 10,000.
參加檢閱的各兵種部隊達一萬人。

18、Modifications to the number of active members can be done without any impact to the clients.
對于活躍成員數量的修改可以在不影響客戶端的前提下進行。

19、I limit myself to the number of times I will check email every day.
我現在每天限制自己查看電郵的次數。

20、The quality of an interface design is inversely proportional to the number of designers.
界面設計的質量隨著設計者的數量的增長反而會越來越差。

21、They are classified according to the number of lines of knots per unit of measurement.
它們根據單位尺寸的道數來分檔。

22、You can also refer to the number of empty locations as the number of free page frames.
也可以將空閑位置的數目稱為空閑分頁框架的數目。

23、There is no limit to the number of digits in a hexadecimal sequence.
十六進制序列的數字個數沒有限制。

24、The ratio of this number to the number of employed workers.
新雇人員比率補缺人員數與雇傭人員總數的比值

25、In proportion to the number of students we should build 3 dining rooms.
按學生人數, 我們應該建三個餐廳。

26、Improving the quality of instruction is related to the number of students.
提高教學質量，涉及一個學生人數的問題。

27、It shows that unelastic volumetric strain is directly prepositional to the number of micro-cracks.
結果表明，非彈性體積應變與微裂紋數量直接相關。

to the number of翻譯