錄得德語(yǔ)翻譯：

(Verb)
verzeichnen
德國(guó)房價(jià)錄得12年最大跌幅
de2 guo2 fang2 jia4 lu4 de2 1 2 nian2 zui4 da4 die2 fu2
Die deutschen Immobilienpreise verzeichnen die st?rkste Verringerung seit 12 Jahren.

分詞翻譯：

錄的德語(yǔ)翻譯：

1. S Register, Verzeichnis, Sammlung
2. V aufnehmen, erfassen
3. V nachahmen, abschreiben
4. V schlagen, erreichen

得的德語(yǔ)翻譯：

得

(Verb)

1. bekommen

1. <Mathematik> ... ist gleich ... (Rechenergebnis)

得

1. Strukturpartikel
2. Komplementpartikel

得

1. <vulg?r> (zur Vermutung) würden, k?nnten, dürften, müssten
你動(dòng)作快點(diǎn)兒！再不走的話(huà)，你上學(xué)就得遲到了！
Beeil dich, sonst würdest du zu sp?t zur Uni kommen, wenn du jetzt immer noch nicht losgehst !

(Verb)

1. <vulg?r> ben?tigen; brauchen
這箱子很沉，得三個(gè)人來(lái)抬。
Die Kiste ist sehr schwer. Um sie tragen zu k?nnen, ben?tigen wir drei Leute.

2. <vulg?r> müssen
你病得很重，得去看醫(yī)生。
Du bist sehr krank, du muss wirklich zum Arzt gehen.