土生葡人德語翻譯：

(Substantiv)Macauerin (n), Macauer (m)

分詞翻譯：

土的德語翻譯：

1. S Erde
2. S Radikal Nr. 32 = Erde, Boden, Land, unkultiviert

生的德語翻譯：

(Substantiv)

1. Lernender, Studierender
學(xué)生
Schüler

(Verb)

1. Radikal Nr. 100 = zur Welt bringen, geb?ren, hervorbringen
卡爾·馬克思1818年誕生在特里爾
Karl Max wurde 1818 in Trier geboren.

2. leben
生死
auf Leben und Tod

3. geboren werden

(Adjektiv)

1. fremd, unbekannt
生字
unbekanntes chinesisches Zeichen

2. roh, ungekocht
中國人不喝生水
Die Chinesen trinken kein ungekochtes Wasser (,was bei der lebensgef?hrlichen Qualit?t des chinesischen Wassers auch absolut verst?ndlich ist.)

(Eigenname)

1. <Familienname> Sheng

葡的德語翻譯：

(Substantiv)Weinbeeren _pl_, Weintrauben _pl_

人的德語翻譯：

1. S Leute
2. S Mensch
3. S Person
4. Eig Radikal Nr. 9 = Mensch, jeder, jemand, alle, Pers?nlichkeit, Charakter (Variante: 亻)