把落地球踢進球門法語翻譯：

分詞翻譯：

把的法語翻譯：

動
1.empoigner;saisir;prendre;tenir
他緊緊地把住我的手.
il me tient fortement la main.
2.tenir(un bébé quand il fait ses besoins)
3.contr?ler;monopoliser;accaparer
不要什么都把著不放手.
il ne faudrait pas exercer un contr?le si rigoureux sur toute chose.
4.garder
把門
garder la porte
名
1.poignée;manche
自行車把
guidon de la bicyclette
2.botte;bouquet
草把
botte de foin
量
1.〖pour un instrument ayant un manche ou une anse〗
一把刀
un canif.
2.〖pour une poignée de qch〗
一把米
une poignée de riz.
3.〖employé avec certains noms abstraits〗
有一把年紀(jì)
être d'un certain age.
4.〖employé pour indiquer un coup de main donné à qn〗
拉他一把
lui tendre une perche
5.environ;à peu près
個把月
un mois environ.介〖avec la préposition
把
,on place le complément d'objet avant le verbe〗
請把門帶上.
fermez la porte,s'il vous pa?t.
把
名
1.manche;anse
茶壺把兒
anse d'une théière.
2.tige(de plante,de fleur);queue(de fruit,de feuille)
把
emmanche-pièce

落的法語翻譯：

動
1.manquer;omettre;sauter
這里落了兩個字.
il manque deux mots ici.
2.laisser;oublier
對不起,我把信用卡落在家里了.
pardon,j'ai laissé ma carte de crédit à la maison.
3.tra?ner
落下很遠
dépasser qn d'une grande distance;se laisser distancer de beaucoup
落
動
1.tomber
花落.
les fleurs tombent.
2.descendre
太陽落山了.
le soleil s'est couché.
3.baisser;descendre
把簾子落下來
baisser le rideau
4.décliner
衰落
décliner;déchoir;dépérir
5.échouer;être au dernier rang
名
落孫山
être collé(ou : recalé)à un examen;ne pas être admis(ou : re?u)
6.rester en arrière
不落痕跡
ne laisser aucune trace;dispara?tre complètement
7.obtenir
落空
n'aboutir à rien;manquer le but
名
1.lieu où l'on est
2.petite colonie
村落
petit village;hameau

地球的法語翻譯：

名
la terre;le globe
地球衛(wèi)星
satellite de la terre.
terre
planète (notre)

踢的法語翻譯：

動
1.donner un coup de pied;frapper du pied
踢開
repousser(qch)du pied
2.jouer
踢足球
jouer au football.

進的法語翻譯：

動
1.avancer;aller en avant;progresser
不進則退.
qui n'avance pas recule.
2.entrer;pénétrer
進教室
entrer dans la salle de classe.
3.recevoir
進款
rentrée d'argent;recettes
4.manger;prendre un repas
共進晚餐
d?ner ensemble
5.présenter;offrir;avancer qch
進言
présenter une opinion;avancer un avis(ou : une suggestion)
6.〖placé après un verbe〗dans;en
走進車間
entrer dans l'atelier.
名
une enfilade de maisons à l'intérieur d'une habitation

球門的法語翻譯：

名
goal;but