慈母般的關(guān)懷法語翻譯：

sollicitude toute maternelle

分詞翻譯：

慈的法語翻譯：

形
bon;compatissant;charitable;bienveillant

母的法語翻譯：

名
1.mère
2.parente d'une génération précédente
祖母
grand-mère.
3.femelle
母雞
poule.

般的法語翻譯：

名
sorte;catégorie;espèce;manière;genre
百般
toutes sortes de.

關(guān)懷的法語翻譯：

動
se soucier de;s'inquiéter de;faire attention à