慈善募捐會(huì)法語(yǔ)翻譯：

慈愛的眼光
regard paternel
regard paternelle

分詞翻譯：

慈的法語(yǔ)翻譯：

形
bon;compatissant;charitable;bienveillant

善的法語(yǔ)翻譯：

名
le bien;la vertu
行善
faire du bien;être bienfaisant;être bienveillant
形
1.bon;vertueux
心懷不善
nourrir de mauvaises intentions
2.intelligent;habile;satisfaisant;excellent
善策
une politique adroite(ou habile)
3.amical
友善
en bons termes
4.familier
面善
para?tre familier
動(dòng)
1.exceller à faire qch;être habile dans l'art de
多謀善斷
prendre le taureau par les cornes;être débrouillard et énergique pour prendre une décision
2.être apte à
善忘
avoir mauvaise mémoire;avoir la mémoire courte
3.faire bien
善始善終
bien commencer et bien finir;irréprochable d'un bout à l'autre.
副
convenablement;comme il faut
善自保重
soignez-vous bien

募捐的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
recueillir de l'argent par contribution volontaire ou par souscription

會(huì)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.savoir;comprendre
誤會(huì)
méprendre;méprise;malentendu
2.pouvoir;être capable de;avoir l'habitude de
會(huì)使筷子
pouvoir se servir de baguettes.
3.il est probable que...;ne pas manquer de
他不會(huì)不來(lái).
il ne manquera pas de venir./il viendra à coup s?r.
4.être bon en;être habile en(à,dans)
能說(shuō)會(huì)道
avoir le parler facile;être éloquent.
會(huì)
動(dòng)
1.se réunir;s'assembler
下午在校門口會(huì)齊.
on se réunira cet après-midi à l'entrée de l'école.
2.rencontrer;voir
上星期您會(huì)著他沒有?
l'avezvous vu la semaine dernière?
名
1.réunion;meeting;conférence;session;rencontre
歡迎會(huì)
réunion d'accueil.
2.association;société;groupement
幫會(huì)
société secrète;bande;clan.
3.ville;capitale;métropole
都會(huì)
métropole;grande ville.
4.moment;instant
機(jī)會(huì)
occasion;chance.