單行本的法語(yǔ)
單行本法語(yǔ)翻譯:
名tirage à part;tiré-à-part;volume(d'une collection)qui se vend séparément
分詞翻譯:
單的法語(yǔ)翻譯:
形
1.un,une;simple;seul;unique
單人床
lit à une place;lit pour une personne.
2.impair
單日
les jours impairs.
副
1.tout seul;séparément
單人獨(dú)馬
tout seul,monté sur son cheval;faire cavalier seul;agir tout seul;combattre seul.
2.seulement
單憑熱情還不夠.
il ne suffit pas de travailler seulement avec enthousiasme.
名
1.drap
床單
drap(de lit)
2.billet;liste;bulletin
名單
liste.
行的法語(yǔ)翻譯:
名
1.rang;rangée;ligne;file;colonne
排成兩行
se mettre en deux rangs.
2.tel rang parmi les frères et s?urs;quantième
你行幾?
----
我行三.
quel rang occupes-tu parmi tes frères et s?urs?
3.métier;profession
各行各業(yè)
tous les métiers.
4.maison de commerce;firme
銀行
banque
量
〖spécificatif pour qch qui forme une ligne〗
一行樹
une rangés d'arbres.
行
動(dòng)
1.marcher;aller;cheminer
步行
aller à pied;marcher.
2.faire;pratiquer
行不通
être impraticable(irréalisable).
3.bon;?a va;aller bien
行,我馬上就去.
bon,j'irai tout de suite.
名
1.voyage
歐洲之行
voyage en europe
2.action
他言行一致.
ses actes correspondent à ses paroles.
形
capable;compétent
我在這方面不行.
je suis incompétent en cette matière.
本的法語(yǔ)翻譯:
名
1.racine;tronc
2.fondation;origine
舍本逐末
écarter le tronc pour s'attacher aux branches;abandonner l'essentiel pour s'accrocher aux détails
3.capital,principal
還本付息
rendre les intérêts et le capital
4.cahier
賬本兒
livre de comptes.
5.édition
普及本
édition populaire
形
1.originaire
本意
intention première,idée primitive.
2.propre;personnel;particulier
本廠
notre usine;cette usine
3.ce,cette;présent
本周
cette semaine.
4.source
每句話都有所本.
chaque parole est bien fondée.
量
〖employé pour les livres,les cahiers,les albums,etc.〗
兩本書
deux livres


猜你喜歡:
- 同型的的法語(yǔ)翻譯
- 面筋的法語(yǔ)翻譯
- 老年環(huán)的法語(yǔ)翻譯
- 嶙峋的法語(yǔ)翻譯
- 保護(hù)的法語(yǔ)翻譯
- 石膏花的法語(yǔ)翻譯
- 戊烷餾除器的法語(yǔ)翻譯
- 堵塞一通道的法語(yǔ)翻譯
- 法國(guó)宮廷大神甫的法語(yǔ)翻譯
- 煙火的法語(yǔ)翻譯
- 書呆子的法語(yǔ)翻譯
- 聾啞學(xué)校的法語(yǔ)翻譯
- 控股的法語(yǔ)翻譯
- 點(diǎn)腐蝕的法語(yǔ)翻譯
- 胃結(jié)腸反射的法語(yǔ)翻譯
- 內(nèi)孔蟲屬的法語(yǔ)翻譯
- 黑墨水的法語(yǔ)翻譯
- 鉆井錄井的法語(yǔ)翻譯
- 勞改的法語(yǔ)翻譯
- 海地克里奧爾語(yǔ)的法語(yǔ)翻譯
- 雄性兩性花的的法語(yǔ)翻譯
- 絕無(wú)僅有的法語(yǔ)翻譯
- 溫情的法語(yǔ)翻譯
- 底片的法語(yǔ)翻譯
- 隱姓埋名地的法語(yǔ)翻譯
- 燈頭的管腳的法語(yǔ)翻譯
- 碳鉬鋼的法語(yǔ)翻譯
- 面包師傅的法語(yǔ)翻譯
- 總計(jì)的法語(yǔ)翻譯
- 灌注混凝土設(shè)備的法語(yǔ)翻譯
- 氨卡青霉素的法語(yǔ)翻譯
- 過戶的法語(yǔ)翻譯
- 未可厚非的法語(yǔ)翻譯
- 更名的法語(yǔ)翻譯
- 遠(yuǎn)洋客運(yùn)港的法語(yǔ)翻譯
- 雜硫碲鉍礦的法語(yǔ)翻譯
- 無(wú)牌價(jià)證券的法語(yǔ)翻譯
- 坐成一圈的法語(yǔ)翻譯
- 在河上架橋的法語(yǔ)翻譯