刀山火海法語(yǔ)翻譯：

montagne d'épées et mer de flammes;difficultés inimaginables
為了正義的事業(yè)刀山火海也敢闖
oser escalader une montagne d'épées et braver une mer de flammes pour une cause juste

分詞翻譯：

刀的法語(yǔ)翻譯：

名
1.couteau;sabre
刀子
canif
2.quelque chose qui ressemble au couteau
冰刀
patin
刀
bistouri

山的法語(yǔ)翻譯：

名
1.montagne;mont;colline
2.qch qui ressemble à une colline
冰山
iceberg
山
mont
山
montagne

火的法語(yǔ)翻譯：

名
1.feu;flamme
生火
tisonner le feu;allumer un feu
2.arme à feu;munition
交火
accrocher;engagement
3.colère
心頭火起
s'emporter;se mettre en colère
形
1.ardent;br?lant;enflammé
火紅
rouge comme un feu;ardent;embrasant;flamboyant
2.urgent;pressé
火急
extrêmement urgent

海的法語(yǔ)翻譯：

名
1.mer;grand lac
2.un grand mombre de;in nombrable;multitude
人海
une foule immense.
3.extrêmement grand;de grande capacité