對比色法語翻譯：

分詞翻譯：

對的法語翻譯：

動
1.traiter;faire face à
她對我很好.
elle agit bien avec moi.
2.se tenir devant;affronter
對著鏡子看
se regarder dans le miroir.
3.comparer;vérifier
校對
réviser;corriger les fautes sur une épreuve
4.ajuster
對表
ajuster la montre.
5.contacter
對暗號
échanger des mots d'ordre;échanger des signes secrets
6.ajouter;mélanger
牛奶里對水了.
le lait a été frelaté d'eau.
7.répondre;répliquer
8.accomoder;convenir à
對口味兒
convenir au go?t de qn;plaire à qn
形
juste;correct
您說得對.
ce que vous avez dit est juste.vous avez raison.
量
une paire
一對花瓶
une paire de vases.
介她對我說的.
elle m'a dit ?a.

比的法語翻譯：

動
1.comparer
比得上
comparer favorablement avec;être de taille à se mesurer avec.
2.aussi...que;comparable à
堅比金石
aussi solide que le roc
3.faire des gestes
連說帶比
gesticuler en parlant
4.selon;d'après;conformément à
比著舊衣裁新衣
couper un nouvel habit d'après le modèle d'un vieux介
1.〖indiquant la différence en degré de comparaison〗
他比我學得好.
il étudie mieux que moi.
2.〖indiquant la différence en quantité〗
這一帶水稻產(chǎn)

量
比小麥大二倍.
dans cette région,la production du riz est deux fois plus importante que celle du blé./dans ce pays,la production du riz est le triple de celle du blé.
3.〖indiquant le score des deux équipes compétitrices〗
甲隊以二比一勝乙隊.
l'équipe a a battu l'équipe b par deux à un.

色的法語翻譯：

名
1.couleur
紅色
rouge.
2.mine;aspect;apparence;manière d'être喜
形
于色
laisser voir sa joie;visage rayonnant de joie;la joie se peint sur son visage.
3.sorte;espèce;genre
各色人等
toutes sortes de personnes;des gens de toutes sortes
4.r?le(de théatre);paysage
5.beauté féminine;charme féminin
色
名
couleur
這布掉色嗎?
est-ce que ce tissu se décolorera?