分的法語(yǔ)
分法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)1.diviser;séparer;partager
劇分三場(chǎng)演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個(gè)新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊(duì)又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過(guò)分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen


猜你喜歡:
- 壓性的法語(yǔ)翻譯
- 光明的的法語(yǔ)翻譯
- 肝細(xì)胞瘤的法語(yǔ)翻譯
- 乳酸鎂的法語(yǔ)翻譯
- 磁頭架的法語(yǔ)翻譯
- 恰好趕上火車(chē)的法語(yǔ)翻譯
- 輻射儀的法語(yǔ)翻譯
- 含水層的法語(yǔ)翻譯
- 泳的法語(yǔ)翻譯
- 本能特性的法語(yǔ)翻譯
- 宣戰(zhàn)理由的法語(yǔ)翻譯
- 語(yǔ)帶諧謔的法語(yǔ)翻譯
- 容器式冷卻的法語(yǔ)翻譯
- 體貼的法語(yǔ)翻譯
- 包以保溫材料的法語(yǔ)翻譯
- 驟變的法語(yǔ)翻譯
- 匹魯卡品的法語(yǔ)翻譯
- 疹的法語(yǔ)翻譯
- 多重根的法語(yǔ)翻譯
- 眼睛半睜半閉的法語(yǔ)翻譯
- 益氣健脾的法語(yǔ)翻譯
- 二鹵化物的法語(yǔ)翻譯
- 結(jié)核病的第一期的法語(yǔ)翻譯
- 有一定長(zhǎng)處的人的法語(yǔ)翻譯
- 豐加霉素的法語(yǔ)翻譯
- 白煙硝酸的法語(yǔ)翻譯
- 可裂成頁(yè)狀的的法語(yǔ)翻譯
- 路標(biāo)的法語(yǔ)翻譯
- 液化天然氣運(yùn)輸船的法語(yǔ)翻譯
- 歸一的的法語(yǔ)翻譯
- 彈簧撓度的法語(yǔ)翻譯
- 步態(tài)的法語(yǔ)翻譯
- 問(wèn)路的法語(yǔ)翻譯
- 自負(fù)的的法語(yǔ)翻譯
- 混雜活字的法語(yǔ)翻譯
- 肺切除術(shù)的法語(yǔ)翻譯
- 試紙的法語(yǔ)翻譯
- 刺激食欲的法語(yǔ)翻譯
- 連皮吃蘋(píng)果的法語(yǔ)翻譯