負(fù)有一項(xiàng)使命的法語(yǔ)
負(fù)有一項(xiàng)使命法語(yǔ)翻譯:
être chargé d'un message分詞翻譯:
負(fù)的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.porter sur le dos ou sur les épaules;supporter;soutenir;endurer
肩負(fù)重任
assumer une charge lourde;porter la responsabilité d'un travail important.
2.devoir;avoir à payer
負(fù)債
être en dette;être endetté;s'endetter
3.manquer;trahir
負(fù)約
manquer à sa parole;manquer à son engagement;violer sa promesse.
4.perdre;avoir le dessous;subir une perte;éprouver une défaite
不分勝負(fù)
avoir fait match nul;faire jeu égal
5.éprouver;subir;souffrir
負(fù)傷
être blessé;se blesser
6.compter sur;s'adosser à;s'appuyer contre
負(fù)險(xiǎn)固守
assurer une défense opiniatre en s'appuyant sur une position stratégique
形
négatif;moins:(-1,5)
負(fù)號(hào)
signe négatif;signe moins
有的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.avoir;posséder
2.il y a;exister
這里邊什么東西都沒有.
il n'y a rien dedans.
3.〖indiquant la probabilité ou la comparaison〗
他有他哥哥那么高了.
il est aussi grand que son frère a?né.
4.〖indiquant que qch s'est produit ou apparu〗
形
勢(shì)有了很大的變化.
la situation a connu de grands changements.
5.〖signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.〗
有學(xué)問
être très savant;être érudit.
6.certain
有人這么說,我可沒看見.
certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.〖signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"〗
近來他有時(shí)顯出心不在焉的樣子.
récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.〖employé dans certaines formules de politesse〗
有勞費(fèi)神.
donnez-vous la peine de faire qch.
一的法語(yǔ)翻譯:
數(shù)
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一個(gè)人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
這不是一碼事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一個(gè)月寫一篇論文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son c?ur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一腳把球踢進(jìn)了球門.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
為害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
項(xiàng)的法語(yǔ)翻譯:
名
cou;nuque
量
造林是一項(xiàng)重大任務(wù).
le boisement(l'afforestation)est une tache d'une importance vitale.
使命的法語(yǔ)翻譯:
名
mission
歷史使命
mission historique


猜你喜歡:
- 國(guó)家氣象局的法語(yǔ)翻譯
- 過篩材料的法語(yǔ)翻譯
- 風(fēng)格上的的法語(yǔ)翻譯
- 杯水車薪的法語(yǔ)翻譯
- 前額凸出的法語(yǔ)翻譯
- 長(zhǎng)羊毛的法語(yǔ)翻譯
- 痛心的法語(yǔ)翻譯
- 肺塵埃沉著病的法語(yǔ)翻譯
- 不得人心的政府的法語(yǔ)翻譯
- 接納新會(huì)員的法語(yǔ)翻譯
- 城市設(shè)計(jì)家的法語(yǔ)翻譯
- 在大學(xué)學(xué)習(xí)法律的法語(yǔ)翻譯
- 被動(dòng)免疫性的法語(yǔ)翻譯
- 正在做某事的法語(yǔ)翻譯
- 多燃料發(fā)動(dòng)機(jī)的法語(yǔ)翻譯
- 封裝的法語(yǔ)翻譯
- 染色質(zhì)組的法語(yǔ)翻譯
- 趨于極限的法語(yǔ)翻譯
- 藻煤的法語(yǔ)翻譯
- 無線變速盤的法語(yǔ)翻譯
- 血紅色的的法語(yǔ)翻譯
- 使想起的法語(yǔ)翻譯
- 捏造的事實(shí)的法語(yǔ)翻譯
- 輸電線的法語(yǔ)翻譯
- 汽車渡船的法語(yǔ)翻譯
- 無味的的法語(yǔ)翻譯
- 乙酰胂胺的法語(yǔ)翻譯
- 尊長(zhǎng)的法語(yǔ)翻譯
- 民族的驕傲的法語(yǔ)翻譯
- 對(duì)開的法語(yǔ)翻譯
- 心營(yíng)的法語(yǔ)翻譯
- 冗長(zhǎng)的法語(yǔ)翻譯
- 一等戰(zhàn)艦的法語(yǔ)翻譯
- 露天管道的法語(yǔ)翻譯
- 愛打趣的的法語(yǔ)翻譯
- 字寫得端正的法語(yǔ)翻譯
- 百日咳并發(fā)肺泡炎的法語(yǔ)翻譯
- 刀柄的法語(yǔ)翻譯
- 餐桌上的佐料瓶架的法語(yǔ)翻譯