剛健法語(yǔ)翻譯：

形
【se dit d'un caractère,d'un style,etc.】vigoureux;énergique;ferme;audacieux

分詞翻譯：

剛的法語(yǔ)翻譯：

副
1.justement;juste à point;juste
這件雨衣我穿上剛好.
cet imperméable me va parfaitement.
2.tout à l'heure;à l'instant;il n'y a qu'un instant;justement
電影剛開(kāi)始.
le film vient de commencer.
3.à ce moment;au moment précis;être sur le point de faire qch
我剛想給他打電話,他就來(lái)了.
il est venu juste au moment où j'allais lui téléphoner.
4.tout juste;à peine
剛夠
à peine suffisant.
形
dur;ferme;fort;inflexible;constant
柔中有剛.
la fermeté se cache sous une apparence de douceur.

健的法語(yǔ)翻譯：

形
en bonne santé;fort;robuste;solide
動(dòng)
1.fortifier;durcir;renforcer
健身
fortifier la santé.
2.être fort;être bon pour
健談
être un orateur éloquent;être un bon causeur;être très bavard