高淡闊論法語翻譯：

分詞翻譯：

高的法語翻譯：

形
1.grand;haut
高個(gè)子男人
homme de haute taille.
2.avancé;supérieur;de pointe
高等教育
enseignement supérieur.

淡的法語翻譯：

形
1.léger;clair;faible
天高云淡.
le ciel est haut,les nuages sont pales.
2.fade;insipide;sans saveur
淡茶
thé faible.
3.indifférent;apathique
冷淡
froid;distant;indifférent;peu animé
4.peu vif;inactif;inanimé
生意清淡.
les affaires sont languissantes.
5.dénué de sens;insignifiant
扯淡
débiter des propos insipides;parler à tort et à travers

闊的法語翻譯：

形
1.large;vaste;espacé
2.riche;cossu;aisé;opulent
擺闊
faire parade de son opulence;faire étalage de luxe;être fastueux

論的法語翻譯：

名
1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement
高論
votre opinion;votre excellente idée.
2.essai;dissertation
3.théorie
進(jìn)化論
théorie de l'évolution;évolutionnisme.
動
1.discuter;faire l'examen critique;disserter;discourir;porter un jugement
討論
discuter
2.comparer;traiter;regarder
相提并論
placer sur un pied d'égalité;mettre au même rang;établir un parallèle entre
3.décider,déterminer selon
論罪
mesurer la peine