過失的法語
過失法語翻譯:
名tort;faute
par imprudence
分詞翻譯:
過的法語翻譯:
動
1.passer
過河
passer la rivière.
2.faire;repasser
我們來把這些練習(xí)再過一遍.
repassons encore une fois ces exercices.
3.passer(un temps)
假期過得怎么樣?
comment avez-vous passé vos vacances?
4.dépasser
日產(chǎn)過萬噸.
la production journalière a dépassé dix mille tonnes.〖placé après un verbe comme un complément〗
1.passer;franchir;à travers
跳過籬笆墻
avoir sauté la haie.
2.tourner
翻過這一頁.
tournez cette page.
3.être meilleur que;dépasser
我說不過她.
je ne peux la convaincre.
副
après
過了冬天再去吧.
partons après l'hiver.
名
erreur;faute
功過
les mérites et les fautes.
過
助〖employé comme un suffixe grammatical pour indiquer l'aspect〗
1.〖exprimant l'accomplissement de l'action〗
我吃過午飯就去.
j'y irai aussit?t après le déjeuner.
2.〖indiquant une action accomplie comme un fait historique〗
我讀過這本書.
j'ai lu ce livre.
失的法語翻譯:
動
1.perdre
遺失
perdre.
2.ne pas tenir
失手
laisser échapper des mains;commettre une maladresse.
3.s'écarter de la normale
失色
palir;blêmir;changer de visage
4.manquer à
失信
manquer à sa parole;oublier ses promesses
5.se perdre;s'égarer
迷失方向
se perdre;s'égarer;perdre son chemin;perdre le nord
6.manquer son but;ne pas atteindre
失望
être découragé;être dé?u
名
faute;erreur;manquement
失之于煩鎖.
la faute est causée par une attention injustifiée aux détails.


猜你喜歡:
- 偏側(cè)聽覺倒錯的法語翻譯
- 現(xiàn)的法語翻譯
- 膿胸胸壁切除術(shù)的法語翻譯
- 早熟基因的法語翻譯
- 言下之意的法語翻譯
- 宣過誓的教士的法語翻譯
- 抗風(fēng)錨的法語翻譯
- 化驗醫(yī)生的法語翻譯
- 舒適的設(shè)備的法語翻譯
- 頂針的法語翻譯
- 霧炮的法語翻譯
- 氧化烯烴的法語翻譯
- 作為證人的傳訊的法語翻譯
- 外接圓的法語翻譯
- 外引內(nèi)聯(lián)的法語翻譯
- 多線螺紋的法語翻譯
- 熱可縮套管的法語翻譯
- 磷酸酶過少的法語翻譯
- 祭典的法語翻譯
- 溫瘧的法語翻譯
- 悲痛的法語翻譯
- 保護(hù)貿(mào)易主義的的法語翻譯
- 工商界的法語翻譯
- 勤勞的的法語翻譯
- 心煩的法語翻譯
- 小件造型的法語翻譯
- 綠色的的法語翻譯
- 年終獎金的法語翻譯
- 有敏銳的眼力的法語翻譯
- 使感到不快的法語翻譯
- 除雜草的的法語翻譯
- 不純粹的英語的法語翻譯
- 聲速儀的法語翻譯
- 神經(jīng)病發(fā)病機(jī)理的法語翻譯
- 環(huán)己烷的法語翻譯
- 冰磧巖的法語翻譯
- 蓮的法語翻譯
- 使方法適合目的的法語翻譯
- 四層開關(guān)二極管的法語翻譯