孩子新奇的眼光法語(yǔ)翻譯：

le regard neuf de l'enfant
le regard neuve de l'enfant

分詞翻譯：

子的法語(yǔ)翻譯：

名
1.fils;enfant
母子
mère et fils.
2.semence;graine
瓜子
graine de pastèque.
3.qch de petit et de dur
石頭子兒
petit caillou.
4.personne
女子
femme.
形
jeune
子雞
poussin.
子
〖suffixe marquant un nom〗
房子
maison;logis;demeure.

新奇的法語(yǔ)翻譯：

形
singulier;curieux;bizarre
新奇的想法
idée bizarre;idée fantastique

眼光的法語(yǔ)翻譯：

名
1.?il
大家都以懷疑的眼光望著他.
on le regarde d'un ?il suspect.
2.vue;vision;perspicacité
眼光遠(yuǎn)大
voir loin.