荒疏法語(yǔ)翻譯：

形
négligé;rouillé
他的古典文學(xué)有點(diǎn)荒疏了.
il est un peu rouillé en littérature classique.

分詞翻譯：

荒的法語(yǔ)翻譯：

形
1.inculte
地荒了.
la terre reste incultivée.
2.désert;aride
荒島
?le déserte.
動(dòng)
négliger;laisser à l'abandon
別把學(xué)業(yè)荒了.
ne négligez pas vos études.
名
1.terre inculte;terrain en friche
墾荒
défrichage
2.pénurie;manque
房荒
manque de maisons d'habitation
3.famine;disette
儲(chǔ)糧備荒
stocker des grains céréaliers pour prévenir la famine

疏的法語(yǔ)翻譯：

形
1.peu épais;clairsemé
疏林
bois clairsemé.
2.distant;éloigné
3.non familier avec
人生地疏
être un étranger complet dans un endroit
4.insuffisant
志大才疏
avoir un trop grand idéal pour son talent médiocre
動(dòng)
1.draguer;dévaser
2.négliger
疏于職守
négliger ses devoirs
3.disperser;éparpiller
疏散
évacuer;disperser