堅持不懈地努力法語翻譯：

persévérer dans l'effort

分詞翻譯：

堅的法語翻譯：

形
solide;dur;ferme;fort;résistant
堅冰
glace dure
名
le point bien fortifié;fortification;forteresse;fort;citadelle;le centre(d'une armée)
攻堅
attaquer les positions fortifiées
副
fermement;résolument;catégoriquement;énergiquement;de toutes ses forces
堅信
être fermement convaincu.

持的法語翻譯：

動
1.tenir d'une main ferme;empoigner
持槍
tenir en main un fusil
2.maintenir;garder
持中立態(tài)度
maintenir une attitude neutre
3.supporter;maintenir
維持
préserver;sauvegarder;maintenir
4.gouverner;diriger;conduire
主持
diriger;régir;gérer;présider.
5.s'opposer;se disputer;tenir tête
相持不下
être dans une impasse

不懈的法語翻譯：

形
inlassable;infatigable;soutenu
堅持不懈
persévérer:sans relache;sans défaillance;inlassablement;avec constance

地的法語翻譯：

名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麥地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不敗之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐貍偷偷地跑進(jìn)果園.
le renard entra furtivement dans le verger.

努力的法語翻譯：

動
faire effort;s'efforcer
努力工作
travailler avec effort.