記住某事物法語翻譯：

garder la mémoire de qch.

分詞翻譯：

記的法語翻譯：

動(dòng)
1.se rappeler;se souvenir;retenir
記憶
mémoire;se remérorer;se souvenir;se rappeler.
2.consigner par écrit;inscrire;noter;enregistrer
記在筆

記
本上
inscrire(noter)dans un cahier.
名
1.note;registre
游記
notes de voyage.
2.marque;signe;indice
暗記兒
marque secrète;signe secret
3.tache sur la peau;marque;signe;verrue
他左邊眉毛上方有塊記.
il a une tache de naissance au-dessus du sourcil gauche.
量
一記耳光
une gifle

住的法語翻譯：

動(dòng)
1.habiter;demeurer;résider;loger
我在南方住了三年.
j'ai vécu pendant trois ans dans le sud.
2.cesser;arrêter
雨住了.
la pluie a cessé.
3.〖placé après certains verbes comme complément qui indique la halte ou la solidité〗
站住!
halte!

某的法語翻譯：

代certain;tel;quelqu'un
某人
un tel;quelqu'un.

事物的法語翻譯：

名
chose;objet
宇宙間的每一事物
toute chose dans l'univers