爐邊敘談法語翻譯：

causerie au coin du feu

分詞翻譯：

爐的法語翻譯：

名
foyer;fourneau;poêle;réchaud;four
圍爐取暖
se chauffer autour du fourneau.
量
一爐鋼
un four d'acier

邊的法語翻譯：

(suffixe d'un nom de lieu)
這邊
ici.
邊
名
1.bord;c?té
海邊
bord de la mer.
2.bordure;ourlet
花邊兒
dentelle;bordure ornementale
3.frontière;confins
守衛(wèi)邊疆
garder la frontière
4.limite
無邊無際
immens?illimité;sans bornes
5.près de
站在窗邊
être debout près de la fenêtre
邊
arrête

敘的法語翻譯：

動
1.causer;bavarder
敘家常
bavarder;faire des commérages
2.raconter;exposer;narrer;relater
敘事詩
poème narratif;poésie narrative

談的法語翻譯：

動
parler de;causer;converser;s'entretenir de
純系無稽之談.
ce sont de pures absurdités./quelle blague!/voilà des cancans.
名
conversation;propos;langage
奇談
conte extraordinaire;propos fantastiques