買不起的法語
買不起法語翻譯:
c'est trop cher pour moine pas pouvoir l'acheter faute d'argent;ne pas avoir les moyens de l'achete
分詞翻譯:
買的法語翻譯:
動
acheter
買東西
faire des achats(ou : des emplettes,ses provisions,ses courses,son marché);aller au magasin.
不的法語翻譯:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不嚴(yán)重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明兒來不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么難學(xué)不難學(xué),我一定學(xué)會.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他這會兒不是在車間就是在實驗室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
起的法語翻譯:
1.〖placé immédiatement après le verbe pour indiquer la direction ascendante de l'action〗
提起箱子匆匆往外走
prendre sa valise et sortir à la hate.
2.〖précédé de"得"ou de"不"qui se placent après le verbe,"
起
"signifie respectivement"être en mesure de"ou"ne pas être à même de"〗
買得起.
sa bourse lui permet cet achat.
起
動
1.se lever
早晨六點起床
se lever à six heures du matin.
2.faire na?tre;faire surgir
起風(fēng)了.
le vent se lève.
3.appara?tre
手上起泡
avoir des ampoules aux mains.
4.commencer;se mettre à
從那時起
depuis lors.
5.enlever;décharger
起釘子
arracher un clou.
6.rédiger;faire le brouillon
起草文件
rédiger un document.
7.construire;établir
白手起家
faire sa fortune en partant de zéro;créer qch à partir de rien
名
、
量
1.cas
兩起罪案
deux cas criminels;deux affaires criminelles
2.série;groupe
已經(jīng)有三起人參觀過這里.
trois groupes de visiteurs sont passés ici.


猜你喜歡:
- 考古地磁學(xué)的法語翻譯
- 茄的法語翻譯
- 最小燃耗組件的法語翻譯
- 上底色的法語翻譯
- 預(yù)采集的法語翻譯
- 按時無誤地的法語翻譯
- 腓腸肌萎縮的法語翻譯
- 改變航向的法語翻譯
- 觀賞一片景色的法語翻譯
- 目測法的法語翻譯
- 臟活的法語翻譯
- 波德萊爾的的法語翻譯
- 繃子的法語翻譯
- 彈性曲線的法語翻譯
- 司的法語翻譯
- 美術(shù)館的法語翻譯
- 收容的法語翻譯
- 腦苷脂的法語翻譯
- 口吃的人的法語翻譯
- 超重力的法語翻譯
- 眼皮下出血的法語翻譯
- 對未來抱有信心的法語翻譯
- 肺嗜酸性肉芽腫的法語翻譯
- 輕快的馬的法語翻譯
- 偏鈦酸鹽的法語翻譯
- 直升機(jī)拖曳的的法語翻譯
- 雖然如此的法語翻譯
- 絕不的法語翻譯
- 可假定的的法語翻譯
- 譯者的法語翻譯
- 肖鈉長石的法語翻譯
- 教女的法語翻譯
- 吞咽的法語翻譯
- 苯硫基的法語翻譯
- 內(nèi)麥粒腫的法語翻譯
- 防止病毒吸附因子的法語翻譯
- 自行車輪胎的法語翻譯
- 繼承財產(chǎn)的法語翻譯
- 鵝脫氧膽酸的法語翻譯