滿懷感激的心情法語(yǔ)翻譯：

être plein de reconnaissance
être pleine de reconnaissance

分詞翻譯：

滿的法語(yǔ)翻譯：

形
1.plein;comble;bondé;rempli
瓶子滿了.
la bouteille est pleine.
2.content;satisfait
自滿
être satisfait de soi;avoir la suffisance de soi-même
副
complètement;entièrement;tout
滿不在乎
sans se soucier de rien;se moquer de;se ficher de;sans faire cas de;être désinvolte(sans gêne).
動(dòng)
arriver à terme;expirer
假期滿了.
les vacances ont pris fin.

懷的法語(yǔ)翻譯：

名
1.poitrine;sein
她把孩子摟在懷里.
elle porte l'enfant dans ses bras./elle serre l'enfant contre son sein.
2.pensées et sentiments
襟懷坦白
être franc et ouvert;être droit et sincère
動(dòng)
1.garder au c?ur;entretenir;nourrir
少懷大志
nourrir depuis sa tendre jeunesse de nobles aspirations.
2.penser à
懷友
penser à son ami(e)
3.concevoir
懷了孩子
être enceinte

感激的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
savoir bon gré d'un bienfait;être reconnaissant;témoigner de la gratitude à qn;être redevable de qch à qn
不勝感激
être très reconnaissant

心情的法語(yǔ)翻譯：

名
état d'esprit;c?ur;humeur
心情沉重
avoir le c?ur lourd.