悶悶不樂(lè)的法語(yǔ)
悶悶不樂(lè)法語(yǔ)翻譯:
avoir le cafard;être déprimé;être plongé dans la mélancolie(ou : morosité)分詞翻譯:
悶的法語(yǔ)翻譯:
形
1.étouffant
屋里人太多,空氣太悶.
l'air est très étouffant dans la pièce,car il y a trop de monde dedans./on étouffe dans la maison à cause d'un grand nombre de personnes.
2.〖se dit d'une voix étouffée〗
說(shuō)話(huà)悶聲悶氣的
manière de parler à voix étouffée
動(dòng)
fermer;étancher
悶一會(huì)兒,茶味就出來(lái)了.
mettez le couvercle sur la tasse et laissez infuser ainsi un moment pour rehausser le go?t du thé.
悶
形
1.ennuyeux;triste;déprimé;morose
心里悶得慌
être morose;s'ennuyer
2.étouffant;mal aéré;lourd
不的法語(yǔ)翻譯:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不嚴(yán)重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明兒來(lái)不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么難學(xué)不難學(xué),我一定學(xué)會(huì).
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他這會(huì)兒不是在車(chē)間就是在實(shí)驗(yàn)室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
樂(lè)的法語(yǔ)翻譯:
形
heureux;joyeux;content
樂(lè)不可支
au comble de la joie;jouir d'un bonheur indicible.
動(dòng)
1.prendre plaisir à;aimer;adorer;jouir de
樂(lè)此不疲
garder toujours ce même plaisir
2.rire;s'amuser
您樂(lè)什么呀?
de quoi riez-vous?
名
joie;plaisir;volupté;jouissance
樂(lè)
名
musique
器樂(lè)
musique instrumentale.


猜你喜歡:
- 上帝的選民的法語(yǔ)翻譯
- 購(gòu)物優(yōu)待券的法語(yǔ)翻譯
- 六道木屬的法語(yǔ)翻譯
- 拼貼作品的法語(yǔ)翻譯
- 先鋒派電影的法語(yǔ)翻譯
- 出席聽(tīng)課的學(xué)生的法語(yǔ)翻譯
- 水痘接種法的法語(yǔ)翻譯
- 磋的法語(yǔ)翻譯
- 不重讀的音節(jié)的法語(yǔ)翻譯
- 失業(yè)工人的法語(yǔ)翻譯
- 光的色散的法語(yǔ)翻譯
- 四位客人的法語(yǔ)翻譯
- 學(xué)究式的講話(huà)的法語(yǔ)翻譯
- 結(jié)腸纖維窺鏡的法語(yǔ)翻譯
- 難說(shuō)的法語(yǔ)翻譯
- 半封建的法語(yǔ)翻譯
- 與朋友斷絕關(guān)系的法語(yǔ)翻譯
- 國(guó)策的法語(yǔ)翻譯
- 軟泌鉛鈀礦的法語(yǔ)翻譯
- 肌肉發(fā)達(dá)的法語(yǔ)翻譯
- 恐嚇文章的法語(yǔ)翻譯
- 演講或朗誦的風(fēng)格的法語(yǔ)翻譯
- 病情的緩和的法語(yǔ)翻譯
- 高壓焊焊的法語(yǔ)翻譯
- 煉乳的法語(yǔ)翻譯
- 蘆的法語(yǔ)翻譯
- 指小的的法語(yǔ)翻譯
- 溴鉈酸鹽的法語(yǔ)翻譯
- 大黃糖苷的法語(yǔ)翻譯
- 惶惑的法語(yǔ)翻譯
- 優(yōu)雅的姿勢(shì)的法語(yǔ)翻譯
- 心肺固定術(shù)的法語(yǔ)翻譯
- 不合理的法語(yǔ)翻譯
- 完全適合的的法語(yǔ)翻譯
- 模子的法語(yǔ)翻譯
- 深海遠(yuǎn)洋漁業(yè)的法語(yǔ)翻譯
- 使自己成為獨(dú)特的法語(yǔ)翻譯
- 大結(jié)胸的法語(yǔ)翻譯
- 泡沫混凝土板的法語(yǔ)翻譯