密切注意形勢(shì)法語(yǔ)翻譯：

surveiller de près la situation

分詞翻譯：

密切的法語(yǔ)翻譯：

形
intime;étroit
密切配合
en collaboration étroite.
副
avec attention;étroitement
密切注視
observer attentivement;prêter une grande attention à;suivre de près

注意的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
faire attention à;prendre garde à
注意臺(tái)階!
faites attention au perron!

形勢(shì)的法語(yǔ)翻譯：

名
1.situation;circonstances
2.configuration du terrain;topographie